SHARING OF DATA in Italian translation

• condivisione dei dati
• lo scambio dei dati
• condivisione delle informazioni

Examples of using Sharing of data in English and their translations into Italian

specialized nodes that allow for the transfer and sharing of data.
nodi specializzati che consentono il trasferimento e la condivisione dei dati.

facilitating the sharing of data and information.
agevolando la condivisione di dati ed informazioni.

in cases where this can foster improved collaboration and sharing of data.
ne ravveda l'opportunità per una più proficua collaborazione e scambio dati.

Effective sharing of data and the linkage of these data with large scale cohort studies is also essential,
È inoltre essenziale un'efficace condivisione dei dati e il collegamento di questi dati con studi di coorti su larga scala,

Effective sharing of data and the linkage of these data with real-world large scale cohort studies is also essential,
Un'adeguata condivisione dei dati e il collegamento di questi dati con studi di coorte reali su larga scala sono fondamentali,

Firstly, a dossier evaluation would have to be carried out on all animal testing proposals It would require the sharing of data obtained in tests
La prima sarà obbligatoria per tutte le proposte che comportano esperimenti sugli animali, in merito ai quali il regolamento impone lo scambio dei dati ottenuti negli esperimenti e incoraggia il ricorso

a Non-Disclosure Agreement will be entered into with the service provider and the sharing of data is prevented by contract stipulations that are present in contacts between The Kiwanis Children's Fund and our service providers.
verrà stipulato un Accordo di riservatezza con il fornitore di servizi e la condivisione dei dati sarà impedita da condizioni contrattuali contenute nei contratti stipulati tra il Fondo Kiwanis per i Bambini e i nostri fornitori di servizi.

printing devices, the sharing of data between different computers,
di periferiche di stampa, la condivisione dei dati tra computer diversi,

Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures,
gli Stati membri assicurano la condivisione dei dati risultanti dalle procedure,

In relation to sharing of data between public authorities, Art 17 reflects a significantly lower level of ambition than Art 23 of the Commission proposal, and could even have the effect of increasing rather than reducing obstacles to the sharing of data.
Relativamente alla condivisione dei dati tra pubbliche autorità, l'articolo 17 è meno ambizioso rispetto all'articolo 23 della proposta della Commissione, e potrebbe persino raggiungere l'effetto contrario, aumentando gli ostacoli alla condivisione dei dati.

to encourage data providers to up legal and financial obstacles to the sharing of data with public authorities,
può incoraggiare i fornitori dei dati a aumentare gli ostacoli legali e finanziari alla condivisione dei dati con le autorità pubbliche,

will facilitate the sharing of data and working practices,
che crei sinergie e favorisca la condivisione dei dati e dei metodi di lavoro,

collection and sharing of data.
collezione e condivisione dei dati.

The reason for this dissatisfaction is that the Strasbourg court did not find the limitless sharing of data from mass surveillance with the security services of other countries without any guarantees(as between the UK and the US) unlawful.
Il motivo di tale insoddisfazione è che la corte di Strasburgo non ha ritenuto illegale la condivisione di dati ottenuti tramite sorveglianza di massa con i servizi di sicurezza di altri paesi senza alcuna garanzia(come è avvenuto tra Regno Unito e Stati Uniti).

proposes the sharing of data on goods which move from one country to another
propone lo scambio di informazioni relative alle merci che valicano la frontiera,

Increased cooperation and sharing of data would help cope more efficiently with real time events at sea such as accidents,
Ampliare la cooperazione e la condivisione dei dati consentirebbe di affrontare in modo più efficiente le emergenze che si verificano in mare, come gli incidenti, gli incidenti inquinanti,

International sharing of data and pooling of ideas across governments,
La condivisione di dati su scala internazionale

Conversely, in the context of a production agreement the sharing of data which is not necessary for producing jointly,
Viceversa, nel contesto di un accordo di produzione, è difficile che la condivisione di dati non necessari ai fini della produzione comune,

International sharing of data and pooling of ideas across governments,
La condivisione di dati su scala internazionale

EU and/or international"taskforce" which meets quarterly to facilitate the sharing of data, expertise and good practice between stakeholders,
La creazione di una task force a livello UE o mondiale che si riunisca ogni tre mesi per facilitare la condivisione di dati, esperienze e buone prassi tra i soggetti interessati,