SHARING OF DATA in Greek translation

• ανταλλαγή δεδομένων
• την κοινοχρησία δεδομένων
• ανταλλαγή πληροφοριών
• κοινή χρήση των δεδομένων
• ανταλλαγής δεδομένων
• διαμοιρασμό των δεδομένων
• τη διανομή δεδομένων

Examples of using Sharing of data in English and their translations into Greek

supported by collaborative platforms that facilitate the sharing of data between witnesses on the ground,
υποστηριζόμενο από άλλες συνεργαζόμενες πλατφόρμες που διευκολύνουν την ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των επί τόπου μαρτύρων,

You can manage the use of advertising many cookies and disable the sharing of data with partners for advertising purposes by changing your settings at WEB changing your browser settings at allaboutcookies.
Μπορείτε να διαχειριστείτε τη χρήση των διαφημιστικών cookies και να απενεργοποιήσετε την ανταλλαγή πληροφοριών με τους συνεργάτες για διαφημιστικούς σκοπούς αλλάζοντας τις ρυθμίσεις σας στο WEB αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης στο www. allaboutcookies.

The Commission agrees that an EU electronic system for transport document enabling the sharing of data between Member States would improve the reliability of catch data..
Η Επιτροπή συμφωνεί ότι ένα ηλεκτρονικό σύστημα σε επίπεδο ΕΕ για τα έγγραφα μεταφοράς, το οποίο θα διευκολύνει την ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των κρατών μελών, θα βελτιώσει την αξιοπιστία των δεδομένων σχετικά με τα αλιεύματα.

Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures,
τα κράτη μέλη διασφαλίζουν την κοινή χρήση των δεδομένων που παράγονται από διαδικασίες,

To facilitate the sharing of data and make up for the lack of expertise,
Για να διευκολυνθεί η ανταλλαγή πληροφοριών και να αντισταθμίσει την έλλειψη ενημέρωσης,

in particular the joint monitoring cell for the sharing of data on seismic activity to provide early warning against possible earthquakes.
κυρίως τον κοινό φορέα παρακολούθησης για την ανταλλαγή δεδομένων όσον αφορά τη σεισμική δραστηριότητα για την έγκαιρη προειδοποίηση ενόψει πιθανών σεισμών.

The collection and sharing of data on strategies, policies
συλλογή και ανταλλαγή δεδομένων σχετικά με στρατηγικές,

Data management, including sharing of data for reporting, reuse
Η διαχείριση των δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής δεδομένων για την υποβολή εκθέσεων,

Coordinated response: a dedicated Rapid Alert System, to facilitate the sharing of data and assessments of disinformation campaigns
Συντονισμένη αντίδραση: θα δημιουργηθεί ειδικό σύστημα ταχείας ειδοποίησης μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και των κρατών μελών ώστε να διευκολύνεται η ανταλλαγή δεδομένων και αξιολογήσεων των εκστρατειών παραπληροφόρησης και να παρέχονται ειδοποιήσεις

Embracing Digital Transformation strategies involves facilitating the movement and sharing of data, meaning that cybersecurity needs to be built into any data processes from the start,
Η υιοθέτηση στρατηγικών ψηφιακού μετασχηματισμού προϋποθέτει τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας και της ανταλλαγής δεδομένων, το οποίο σημαίνει ότι η ψηφιακή ασφάλεια πρέπει να ενσωματωθεί εξαρχής σε οποιαδήποτε διαδικασία επεξεργασίας δεδομένων,

handling and sharing of data are an excellent combination for detailed mapping of the seabed.
χειρισμό και ανταλλαγή δεδομένων αποτελούν έναν εξαιρετικό συνδυασμό για λεπτομερή χαρτογράφηση του θαλάσσιου βυθού.

voter manipulation, and the sharing of data in the 2014 Scottish independence referendum, the 2016 EU referendum,
τη χειραγώγηση των ψηφοφόρων και τη διανομή δεδομένων», όσον αφορά το δημοψήφισμα που πραγματοποιήθηκε για την ανεξαρτησία της Σκωτίας το 2014,

the regulation requires the sharing of data on approved substances
απαιτεί την κοινοχρησία δεδομένων σχετικά με τις εγκεκριμένες ουσίες

Runtastic Heart Rate supports the sharing of data on a variety of social networks such as Twitter,
το Runtastic Heart Rate υποστηρίζει την ανταλλαγή δεδομένων σε διάφορα κοινωνικά δίκτυα όπως το Twitter,

Conversely, in the context of a production agreement the sharing of data which is not necessary for producing jointly,
Από την άλλη πλευρά, στο πλαίσιο μιας συμφωνίας παραγωγής, η ανταλλαγή δεδομένων τα οποία δεν είναι αναγκαία για την από κοινού παραγωγή,

Effective sharing of data and the linkage of these data with large scale cohort studies is also essential, as is the
Η αποτελεσματική ανταλλαγή δεδομένων και η σύνδεση των δεδομένων αυτών με μεγάλης κλίμακας μελέτες κοόρτης του πραγματικού κόσμου είναι επίσης σημαντική,

member states to facilitate the sharing of data and assessments of disinformation campaigns
των κρατών μελών, ώστε να διευκολύνεται η ανταλλαγή δεδομένων και αξιολογήσεων των εκστρατειών παραπληροφόρησης

the framework agreement on the protection and sharing of data constitute a threat,
η συμφωνία-πλαίσιο για την προστασία και την ανταλλαγή δεδομένων συνιστούν απειλή,

a common communication platform is implemented for the sharing of data.
εφαρμόζεται μια κοινή πλατφόρμα επικοινωνίας για την ανταλλαγή δεδομένων.

delivery of public services can be achieved thanks to cross-sector sharing of data, which can for example provide an overview of unnecessary spending.
της παροχής των δημοσίων υπηρεσιών μπορεί να επιτευχθεί χάρη στην διατομεακή ανταλλαγή των δεδομένων, η οποία μπορεί για παράδειγμα να παρέχει μια επισκόπηση των περιττών δαπανών.