Examples of using Sharing of data in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By its certification you can demonstrate trustworthiness to your partners for access to their information systems or for mutual sharing of data and information.
Със сертифицирането й може да демонстрирате пред партньорите си сигурност: при достъп до информационните им системи или при взаимното споделяне на данни и информация.Notes that at present the sharing of data is well below its potential
Member States should take the necessary measures to prevent such practical obstacles to the sharing of data, using for example prior agreements between public authorities.
Държавите-членки следва да предприемат необходимите мерки, за да предотвратят такива практически препятствия за обмена на данни, като използват, например, предварителни споразумения между публичните органи.transfer and sharing of data and more.
прехвърляне и споделяне на данните и други.the regulation requires the sharing of data on approved substances
Both the sharing of data with domestic US agencies
The probe has focussed on whether the sharing of data and other disputes violated a 2011 consent agreement between Facebook and the regulator.
Разследването се фокусира върху това дали споделянето на данни и други спорове нарушават споразумението от 2011 г.legislation with other related legislation, to ensure unified monitoring and free sharing of data on environmental condition.
за да се осигури единен мониторинг и свободен обмен на данни за състоянието The collection and sharing of data on strategies, policies
Събирането и обменът на данни относно стратегии, политикиConsolidation, protection, and sharing of data on orders, General Conditions(Regulations of the online shop)
Консолидирането, сигурността и споделянето на данните за поръчките и Общите условия(правила за продажби)The probe has focused on whether the sharing of data and other disputes violated the 2011 consent agreement.
Разследването се фокусира върху това дали споделянето на данни и други спорове нарушават споразумението от 2011 г.The Commission agrees that an EU electronic system for transport document enabling the sharing of data between Member States would improve the reliability of catch data. .
Комисията е съгласна, че една електронна система за транспортни документи Both the sharing of data with domestic US agencies
Обменът на данни както с национални агенции в САЩ,Recognises that greater market-based incentives need to be put in place to encourage access to and the sharing of data;
Признава, че е необходимо да се въведат по-големи пазарни стимули, за да се насърчи достъпът до и споделянето на данни;with little sharing of data and research vessels.
с малък обмен на данни и изследователски кораби.This will help facilitate the sharing of data and assessments of disinformation campaigns
Чрез нея ще се улеснява обменът на данни и оценки за дезинформационни кампании и ще се изпращатDrones are wedded to software capabilities that can streamline access to and sharing of data.
Дроните са обвързани със софтуерни възможности, които могат да рационализират достъпа до и споделянето на данни.international terrorism within the Union, necessitates close cooperation and the sharing of data between all European countries.
международния тероризъм в рамките by easing the sharing of data.
посредством улеснения обмен на данни.it makes room for better sharing of data between systems.
това прави стая за по-добър обмен на данни между системи.
