SHARING OF DATA in Portuguese translation

• partilha de dados
• compartilhamento de dados
• intercâmbio de dados
• compartilhar dados

Examples of using Sharing of data in English and their translations into Portuguese

Accordingly, the sharing of data must be subject to constant parliamentary and judicial monitoring.
implicando que a partilha de dados seja sujeita permanentemente a um controlo parlamentar e judicial.

enabling sharing of data and code between the various libraries and frameworks.
disponibilizar o compartilhamento de dados e cÃ3digo entre as várias bibliotecas e frameworks.

27 restore the original intention of the Commission proposal in relation to the sharing of data between public authorities.
27 restabelecem a intenção inicial da proposta da Comissão quanto à partilha de dados entre autoridades públicas.

It would require the sharing of data obtained in tests
Exige a partilha dos dados obtidos nos ensaios

Having an integrated solution that allows the sharing of data to all the bank staff.
Solução integrada que permite compartilhar a mesma informação ao pessoal que opera no banco.

The collection and sharing of data on strategies, policies
A recolha e o intercâmbio de informações sobre estratégias, políticas

manufacturers/importers of quantities of less than one tonne may contribute to the sharing of data if they so wish.
bem como os utilizadores a jusante, poderão contribuir voluntariamente para a partilha dos dados.

The most important of these changes relate to public access and sharing of data between public authorities.
Dessas alterações, as mais importantes dizem respeito ao acesso do público e à partilha de dados entre autoridades públicas.

which is possible through the sharing of data compatible with the production tracking feature.
o que é possível através do compartilhamento de dados compatível com o recurso de rastreabilidade da produção.

WiFi Finder enables its users to assist other users to obtain internet access through sharing of data about WiFi networks.
O WiFi Finder permite que seus usuários auxiliem outros usuários a obter acesso à internet através do compartilhamento de dados sobre redes WiFi.

WiFi Finder enables its users to assist other users to obtain internet access through sharing of data about WiFi networks.
O WiFi Finder permite aos utilizadores ajudar outros utilizadores a obterem acesso à Internet através da partilha de dados relativos a redes Wi-Fi.

Amendment 28 requires Member States to ensure that implementation of the provisions relating to the sharing of data between public authorities does not adversely affect the availability of spatial data sets and services.
A alteração 28 exige que os Estados-Membros garantam que a aplicação das disposições relativas à partilha de dados entre as autoridades públicas não prejudique a disponibilidade dos conjuntos e serviços de dados geográficos.

NTFS cross platform sharing of data on the large hard disk like device supported natively on MS Windows NT
NTFS partilha de dados em várias plataformas em dispositivos como grandes discos rígidos suportado nativamente no MS Windows NT

Poor antivirus application, sharing of data from already virus infected systems
Má aplicação antivírus, compartilhamento de dados de sistemas já infectados com vírus

Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures,
protecção da informação confidencial, os Estados-Membros asseguram o intercâmbio de dados gerados através de procedimentos,

Any sharing of data with third parties through access to
Qualquer partilha de dados com terceiros através do acesso

Any sharing of data with third parties through access to
Qualquer compartilhamento de dados com terceiros por meio do acesso

Specifically, such sharing of data may be necessary in order to respond to your inquiry,
Especificamente, esse compartilhamento de dados pode ser necessário para responder a sua consulta,

Response System which will generate synergies and facilitate the sharing of data and methodologies in order to increase the understanding of the environment and health relationship;
Domínio do Ambiente e da Saúde, que criará sinergias e facilitará o intercâmbio de dados e metodologias, a fim de aumentar a compreensão da relação entre ambiente e saúde;

As you know, we want to use INSPIRE to set up an infrastructure for spatial information in Europe in which the exchange and sharing of data between governments is paramount.
Como sabem, queremos usar o INSPIRE para estabelecer na Europa uma infra-estrutura de informação espacial, na qual é extremamente importante o intercâmbio e a partilha de dados entre os governos.