SHOULD NOT TRY in Swedish translation

• bör inte försöka
• inte ska försöka
• borde inte försöka
• inte skall försöka

Examples of using Should not try in English and their translations into Swedish

that does not mean we should not try to understand them.
det betyder inte att vi inte skall försöka förstå dem.

because the address being"localhost", it should not try to connect.
därför att adressen"localhost", det borde inte försöka ansluta till nätverket.

You should not try to delete the file manually,
Du bör inte försöka ta bort filen manuellt,

That is, you should not try to mask them with powder
Det vill säga du bör inte försöka maskera dem med pulver

You should not try it alone to prove how tough you are,
Du bör inte försöka det ensam för att bevisa hur tuff du är,

That is not to say you will not have better luck and should not try.
Det är inte att säga att du inte kommer att ha bättre tur och bör inte försöka.

the bet is fixed and you should not try to move your chips.
är satsningen fast och du bör inte försöka flytta på dina marker.

That has not to say you will not have better luck and should not try.
Det har inte att säga att du inte kommer att ha bättre tur och bör inte försöka.

and Europe should not try to turn it into one.
och EU bör inte försöka att göra den till det.

Mr President, our federalist friends should not try and recruit Mrs Thatcher to their cause.
EN Herr talman! Våra federalistvänner ska inte försöka värva Margaret Thatcher till sin sak.

But we should not try to reinvent the wheel:
Men vi skall inte försöka uppfinna hjulet på nytt:

Many people think that the sore throat is soan insignificant problem that you should not try to deal with it, because a modern person has so much to do.
Många tror att ont i halsen är såett obetydligt problem som du inte bör försöka hantera det, för en modern person har så mycket att göra.

I would stress that we should not try and boost competitiveness in Europe no matter what the cost
Jag vill betona att vi inte bör försöka stimulera konkurrenskraften i Europa till vilket pris

We should help the car industry to recover, but we should not try to reinvent the wheel.
Vi bör hjälpa bilindustrin att återhämta sig, men vi ska inte försöka återuppfinna hjulet.

the most you should not try to hurt him, I would suggest to first check just in smaller quantities,
det mesta du bör inte försöka skada honom, skulle jag föreslå att först kolla bara i mindre mängder,

Obviously your point is that you should not try to run more than this yet,
Självklart din poäng är att du inte ska försöka köra mer

because they are different types of Unions and we should not try to compare them one to one.
Afrikanska unionen med EU, för unionerna är mycket olika och vi bör inte försöka jämföra dem med varandra.

which means you should not try to remove Tron Ransomware manually.
vilket innebär att du bör inte försöka att ta bort Tron Ransomware manuellt.

The Committee takes the view that the European legislator should not try to regulate all the details,
Vi anser att EU-lagstiftaren inte skall försöka reglera samtliga detaljer utan koncentrera sig på

condemn this war and call for it to be brought to an end, should not try to salve its conscience by debating the humanitarian situation in this House.
avstyra detta krig och kräva att det upphör, inte bör försöka att freda sitt samvete genom att under en debatt visa intresse för humanitärt bistånd i detta forum.