SIMPLIFICATION OF LEGISLATION in Swedish translation

• förenkling av lagstiftning
• förenkling av lagstiftningen
• förenklad lagstiftning
• enklare lagstiftning
• förenklingen av lagstiftningen

Examples of using Simplification of legislation in English and their translations into Swedish

authentic acts and the simplification of legislation.
bestyrkta handlingar och förenkling av lagstiftning.

Better regulation and simplification of legislation are very important in order to increase cohesion
Bättre reglering och förenkling av lagstiftningen är mycket viktigt för att öka sammanhanget

The Council also drew up guidelines for further discussions on better legislation and simplification of legislation.
Rådet utformade dessutom riktlinjer för det fortsatta arbetet med förbättring och förenkling av lagstiftningen.

To present in due course an appropriate proposal that leads to fundamental simplification of legislation on seeds and propagating material.
I vederbörlig ordning lägga fram ett lämpligt förslag som leder till en grundläggande förenkling av lagstiftningen om utsäde och förökningsmaterial.

The proposed amendment represents a targeted change of the 4th Company Law Directive11 that should lead to significant simplification of legislation in the short-term perspective.
Den föreslagna ändringen utgör en målinriktad ändring i det fjärde bolagsrättsdirektivet11 som på kort sikt skulle leda till väsentlig förenkling av lagstiftningen.

The proposal provides for simplification of legislation, simplification of administrative procedures for public authorities(EC
I förslaget föreskrivs förenklingar av lagstiftning, administrativ praxis för offentliga myndigheter(på gemenskapsnivå

The simplification of legislation and administration procedures,
Genom förenklingen av lagstiftningen och de administrativa förfarandena eftersträvar man

Simplification of legislation is of particular significance and helps not only to reduce the burden on economic operators
Det är särskilt viktigt att förenkla lagstiftningen, vilket inte bara skulle minska trycket på de ekonomiska aktörerna

The amendments aiming at simplification of legislation are of limited scope
Ändringarna, som syftar till att förenkla lagstiftningen, har en begränsad räckvidd

Better regulation and, more particularly, simplification of legislation have long been high on the EU agenda.
Bättre lagstiftning och i synnerhet förenklad lagstiftning har länge stått högt på EU: dagordning.

thereby contributes towards the simplification of legislation which has been decided at Community level.
förslaget bidrar därmed till den förenkling av lagstiftningen som har beslutats på gemenskapsnivå.

Improvement and simplification of legislation affecting enterprise competitiveness should be pursued actively at both Community
Förbättring och förenkling av den lagstiftning som påverkar företagens konkurrenskraft bör aktivt eftersträvas både på gemenskapsnivå

we in the Legal Affairs Committee regard the quality of drafting and simplification of legislation as an important remit.
för rättsliga frågor och den inre marknaden att kvaliteten på utarbetande och förenklig av lagstiftning bör betraktas som en viktig hänvisning.

It is of fundamental importance to pursue the harmonisation of the principles of controls and also the simplification of legislation.
Det är mycket viktigt att fortsätta med harmoniseringen av kontrollprinciperna och med förenklingen av lagstiftningen.

completing the internal market, including the simplification of legislation.
den inre marknaden ska kunna fullbordas, bland annat en förenkling av lagstiftningen.

Simplification of legislation, while respecting the acquis communautaire,
En förenklad lagstiftning som fortfarande respekterar gemenskapens regelverk

say that the proposals on the simplification of legislation in the internal market that were launched in 1996 are very welcome.
till hans betänkande och säga att förslagen om förenkling av lagstiftningen för den inre marknaden som påbörjades 1996 är mycket välkomna.

The simplification of legislation for the internal market,
Förenklad lagstiftning rörande den inre marknaden,

complicated form of legislation, which runs counter to the goals of"better lawmaking" and"simplification of legislation", which the EESC shares with the Commission.
detta är ett onödigt komplicerat lagstiftningssätt som strider mot målen om"bättre lagstiftning" och"enklare lagstiftning", vilka EESK delar med kommissionen.

The report gives a short account of work in progress as regards the use of impact assessments in the legislative process, simplification of legislation, screening of pending legislative proposals,
Rapporten innehåller en kort sammanfattning av det pågående arbetet när det gäller användning av konsekvensanalyser i lagstiftningsförfarandet, förenklad lagstiftning och granskning av aktuella lagförslag,