SOCIETAL CHANGES in Swedish translation

• samhällsförändringar
• samhälleliga förändringar
• förändringar i samhället
• de sociala förändringar

Examples of using Societal changes in English and their translations into Swedish

Also the effects on individuals, organizations, businesses, institutions and knowledge due to innovation-related societal changes are analyzed.
Även effekterna av innovationsrelaterad samhällsförändring på individer, organisationer, näringar, institutioner och kunskapsbildning analyseras.

Juha helps companies find new opportunities in the big societal changes of the near future
I sitt arbete hjälper Juha företag att hitta nya möjligheter för de stora samhälleliga förändringarna i den närmaste framtiden

cultural shifts discussed in the previous Section, major societal changes are appearing on the wake of the diffusion of Information and Communication Technologies ICT.
kulturella förändringar som diskuterades i föregående avsnitt, resulterar spridningen av informations- och kommunikationsteknik i omfattande samhälleliga förändringar.

emerging technologies- of which digitalisation is a main driver- will even accelerate societal changes.
ny teknik- som digitaliseringen är en viktig drivkraft för- kommer att ytterligare påskynda samhälls förändringarna.

regions interpret the ongoing big societal changes.
internationellt med att tolka stora samhällsmässiga förändringar.

also DSV's standpoint of research as a part of societal changes.
också DSVs synsätt på forskningens roll som en del i samhällets förändring.

In addition, the EESC believes that education systems must be adapted to global societal changes and new challenges.
Dessutom anser EESK att utbildningssystemen måste anpassas till den globala samhällsutvecklingen och de nya utmaningarna.

With a starting point in these events on an individual level, I make mathematical models that predict societal changes such as changes in the public opinion,
Utifrån hur dessa händelser på individnivå förändras gör jag matematiska modeller som förutsäger samhällsförändringar, som exempelvis ändringar i den allmänna opinionen

where factors related to general societal changes are put in relation to the mechanisms of local decision-making.
där faktorer relaterade till generella samhälleliga förändringar ställs i relation till de lokala beslutsarenornas mekanismer.

also as a key to solving problems related to environmental or societal changes.
nyckeln till lösningen av problem relaterade till miljö- eller samhällsförändringar.

The EESC calls on the Commission to make an assessment of the situation as regards societal changes caused by the continuing economic crisis
Kommittén uppmanar kommissionen att ta fram en utvärdering av situationen vad gäller de sociala förändringar som orsakas av den ihållande ekonomiska krisen,

The EESC calls on the Commission to make an assessment of the situation as regards societal changes caused by the continuing economic crisis
Kommittén uppmanar kommissionen att göra en utvärdering av situationen vad gäller de sociala förändringar som orsakas av den ihållande ekonomiska krisen,

In order to confront successfully technological and societal changes, the modernisation and improvement of the European social model is required to underpin economic dynamism
För att med gott resultat kunna bemöta de tekniska och samhälleliga förändringarna måste den europeiska sociala modellen moderniseras och förbättras för att stärka den ekonomiska dynamiken

supporting innovative policies and societal changes; measuring and assessing progress towards a green economy;
stödja innovativ politik och samhälleliga förändringar, mäta och bedöma utvecklingen mot en miljövänlig ekonomi,

At the same time there are many societal changes, which place new
Samtidigt förändras samhället på många sätt, vilket innebär nya

Economic and societal change.
Ekonomiska förändringar och samhällsförändringar.

Societal change may create opportunities for reducing certain benefits for older people.
Förändringar i samhället kan skapa möjligheter att skära ner vissa förmåner för äldre personer.

design thinking within organisational and societal change.
designers roll i organisations- och samhällsförändringar.

Demographic change is driving societal change and needs innovative policy responses.
Befolkningsutvecklingen driver samhällsutvecklingen och kräver innovativa politiska åtgärder.

NGOs play a central role as catalysts for societal change.
Organisationerna har en central roll som motor för förändringar i samhället.