SPECIFIC CATEGORIES in Swedish translation

• specifika kategorier
• särskilda kategorier
• vissa kategorier
• vissa skuldkategorier
• vissa grupper
• bestämda kategorier

Examples of using Specific categories in English and their translations into Swedish

You can target your ads based on specific categories that reflect the structure of your website, or target all the pages of your website.
Inrikta dina annonser på särskilda kategorier som motsvarar strukturen på din webbplats, eller på alla sidor på webbplatsen.

Furthermore, there are special rules for specific categories of persons, such as transfrontier workers
Vidare finns det särskilda regler för vissa grupper av personer, exempelvis gränsarbetare

The setting up of tailor made integration programmes for specific categories of refugees would also be much more easily devised, if a country knew in advance who was arriving on its territory to stay.
Det vore också lättare att skräddarsy integrationsprogram för bestämda kategorier av flyktingar, om ett land på förhand vet vilka som anländer.

The general rule is always place an image in the most specific categories, and not in the levels above those.
Filer ska i regel alltid placeras i så specifika kategorier som möjligt och inte i därtill överordnade kategorier..

Categories: To see placement ideas for specific categories, such as Food& Drink websites,
Kategorier: Om du vill få placeringsförslag för särskilda kategorier, till exempel webbplatser om mat

it serves the purpose of simplification, in other words the removal of derogations for specific categories of insured persons.
det tjänar syftet att förenkla förordningen, vilket uppnås genom att undantagen för vissa grupper försäkrade upphävs.

Member States may agree to share a common numbering plan for all or specific categories of numbers.
Medlemsstaterna får enas om att dela en gemensam nummerplan för alla eller vissa kategorier av nummer.

Block specific categories of mobile apps
Blockera specifika kategorier av mobilappar och webbplatser

Measures directed against one or more specific categories of the population may be legitimate in a society,
Åtgärder som riktar sig mot en eller flera bestämda kategorier kan vara berättigade i ett samhälle,

A number of Member States are allocating specific number groups to specific categories of user without any coordination for example, 05 is available for private business networks in the United Kingdom.
Ett antal medlemsstater tilldelar särskilda nummergrupper till särskilda kategorier av användare utan någon form av samordning till exempel är 05 tillgängligt för privata företagsnätverk i Storbritannien.

principle prohibiting state aids, they also authorise specific categories of state aid.
förbud mot statligt stöd, men de gör det också möjligt att tillåta vissa kategorier av statligt stöd.

tenders submitted by specific categories of economic operators;
anbud som lämnas av specifika kategorier av ekonomiska aktörer.

Subject to paragraph 1, the ECB may, on a nondiscriminatory basis, specify differing reserve ratios for specific categories of liabilities forming part of the basis for minimum reserves.
Med förbehåll av punkt 1 kan ECB på icke-diskrimi- nerande grunder fastställa skilda reservkvoter för vissa kategorier av skyldigheter som ingår i basen för minimireserverna.

Therefore, for reasons of consistency with current insurance practice, it appears appropriate to undertake a clear classification of aircraft to fit specific categories according to their MTOW.
Av skäl som rör enhetligheten med gällande försäkringspraxis förefaller det därför lämpligt att genomföra en tydlig klassificering av luftfartyg enligt särskilda kategorier för deras maximala startvikt.

Several Member States have recently demonstrated an interest in the use of this Evacuation Transit Centre as a facility from which they can resettle specific categories of refugees in urgent need of resettlement.
Flera medlemsstater har nyligen visat intresse för att använda detta transitcentrum för att vidarebosätta särskilda kategorier av flyktingar i akut behov av vidarebosättning.

I am troubled by the provisions concerning the obligation to provide information about the country of origin of products of specific categories.
Jag oroas av bestämmelserna om skyldigheten att tillhandahålla information om ursprungsland för produkter i vissa kategorier.

You can show ads based either on your entire website or on specific categories or pages.
Du kan visa annonser baserade på hela din webbplats eller på specifika kategorier eller sidor.

nationalities or specific categories of refugees to be resettled.
nationalitet eller särskilda kategorier av flyktingar som ska vidarebosättas.

The European Parliament resolution would introduce enhanced competence requirements for NBs as well as"special notified bodies"(SNBs) for specific categories of device.
Europaparlamentet föreslår i sin resolution att det införs skärpta kompetenskrav för anmälda organ samt"särskilda anmälda organ" för vissa kategorier av produkter.

water and medicines in specific categories depending on their metabolic effect.
vatten och mediciner i specifika kategorier beroende på deras metaboliska effekt.