SPECIFIC REFERENCE in Swedish translation

• särskild hänvisning
• specifik hänvisning
• uttrycklig hänvisning
• specifik referens
• specifika hänvisningar
• den specifika hänvisningen
• det särskilda omnämnandet
• den särskilda hänvisningen
• särskild referens
• särskild hänsyn
• specifikt refererar

Examples of using Specific reference in English and their translations into Swedish

Amendment 17: no specific reference is made in the Preamble to the Common Position to the right of the operator to challenge the competent authority's decisions.
Ändringsförslag 17: I ingressen till den gemensamma ståndpunkten görs ingen specifik hänvisning till verksamhetsutövarens rätt att överklaga den behöriga myndighetens beslut.

33 make specific reference to the Committee on Herbal Medicinal Products;
33 som syftar till att införa specifika hänvisningar till Kommittén för växtbaserade läkemedel.

It is also regrettable that there is practically no specific reference to coastal areas in the various operational programmes for 2007-2013.
Det är också beklagligt att det praktiskt taget inte finns någon specifik referens till kustområdena i de olika operativa programmen för 2007-2013.

The Commission does not accept amendment 4, which introduces a specific reference to the objectives set out in Articles 152 and 153 of the EC Treaty.
Kommissionen godtar inte ändring 4, genom vilken det införs en uttrycklig hänvisning till målen i artiklarna 152 och 153 i EG-fördraget.

The reference to the length of these borders and especially the specific reference to Poland is a call for the solidarity of the whole Union.
Talet om dessa gränsers längd och framför allt det särskilda omnämnandet av Polen är en uppmaning till solidaritet med hela unionen.

For specific reference to"the world of people," the classical phrase was he oikoumene(ge)"the inhabited(earth).".
För särskild hänvisning till"en värld av människor," den klassiska meningen var han oikoumene(GE)"de bebodda(jorden).".

transparency and specific reference to renewable energy sources.
öppenhet och en specifik hänvisning till förnybar energi.

However, the Commission has modified the new wording of point(b) of Article 2(2) to introduce a specific reference to the registered partner
Däremot har kommissionen ändrat lydelsen av led b i artikel 2.2 och infört en uttrycklig hänvisning till registrerade partner

but there is no specific reference to social rights
men det finns inga specifika hänvisningar till sociala rättigheter

in particular the specific reference to the precautionary principle,
i synnerhet den specifika hänvisningen till försiktighetsprincipen, marknadsövervakning

The Council preferred to keep the specific reference to"doctors in training" in the derogations.
Rådet föredrog att behålla det särskilda omnämnandet av"läkare under utbildning" i artikeln om avvikelser.

The importance of the subject illustrated by a specific reference to it in the Monti Report, and by statements made
Frågans vikt, som illustreras av att det finns en särskild referens till den i Monti-rapporten och av de uttalanden som bland annat kommissionärerna Viviane Reding

It is true that it does not include any specific reference to the transportation of radioactive material.
Det innehåller visserligen inte någon särskild hänvisning till transport av radioaktiva ämnen.

I consider it particularly significant that the new regulation contains a specific reference to'Made in'labelling.
det är särskilt utmärkande att den nya förordningen innehåller en specifik hänvisning till märkning med frasen”tillverkad i”.

is contained in recital 15, and a specific reference to the Aarhus Convention is in article 3.9.
rätt till överprövning(ändring 16) finns i skäl 15, och en särskild hänvisning till Århuskonventionen finns i artikel 3.9.

there is no specific reference to such an ethical committee,
finns ingen specifik hänvisning till en etisk kommitté,

The scope of marketing activities under Article 33 will be clarified to include a specific reference to the eligibility of the cost of setting up quality assurance and certification schemes.
Räckvidden för saluföringsverksamhet enligt artikel 33 kommer att klargöras och omfatta en särskild referens till stödberättigandet för kvalitetsförsäkran och certifieringssystem.

the review panels' composition, with specific reference to the members' nationality.
beredningsgruppernas sammansättning med särskild hänsyn till nationalitet.

15 and 24 introduce a specific reference to pollution caused by radioactive substances.
i vissa delar- ändringsförslag 5, 15 och 24 finns en särskild hänvisning till förorening orsakad av radioaktiva ämnen.

a serious debate on nuclear energy, with specific reference to third generation plants, is to be welcomed.
välkomnas en seriös debatt om kärnkraft med särskild tonvikt på tredje generationens kärnkraftverk.