SPURRING in Swedish translation

• sporra
• stimulera
• driver
• sporrar
• att främja

Examples of using Spurring in English and their translations into Swedish

low carbon technologies and spurring research, development and innovation, which can create new opportunities for jobs and growth.
utveckling och innovation främjas, vilket kan skapa nya möjligheter till jobb och tillväxt.

I should like us to embark on a series of thematic discussions focused on different aspects of rebuilding competitiveness of the European economy and spurring recovery and jobs.
följer på vårt marsmöte, inleder en rad temadiskussioner med fokus på olika aspekter på återskapandet av den europeiska ekonomins konkurrenskraft och stimulansen av återhämtningen och sysselsättningen.

By adapting to the realities of the day: in 2006 our ongoing state aid reform focused on the areas where limited amounts of aid can have most added value in terms of spurring on competitiveness and assisting change:
Anpassa sig till dagens verklighet: under 2006 riktade vår pågående statsstödsreform in sig på de områden där begränsat stöd kan ge störst mervärde när det gäller att stimulera konkurrenskra och verka för förändring:

The success of wireless local area networks operating in unlicensed bands is expected to increase demand for further unlicensed spectrum to be released as a means of spurring innovation and encouraging disruptive technologies to challenge existing services.
Trådlösa lokala nät(LAN) på licensfria band förväntas leda till ökad efterfrågan på att ytterligare licensfria spektrum skall frigöras, för att stimulera innovation och uppmuntra omvälvande teknik som kan konkurrera med befintliga tjänster.

as Advisor of Listen Better, he will play a major role in guiding our giving strategy, helping to spread the word about urgent issues facing music, and spurring more people to get involved.
rådgivare för Listen Better kommer han att spela en avgörande roll för att stödja vår givarstrategi- nämligen att sprida kunskap i angelägna frågor som rör musik, samt att sporra fler människor att engagera sig.

resource efficiency while fostering green growth and competitiveness, spurring low carbon investments,
samtidigt som det främjar grön tillväxt och konkurrenskraft, driver på koldioxidsnåla investeringar,

the nonprofit behind more than a dozen competitions over the past two decades aimed at spurring innovation in a number of scientific disciplines.
den ideella bakom mer än ett dussin tävlingar under de senaste två decennierna som syftar till att främja innovation i ett flertal vetenskapliga discipliner.

choose those products with a better environmental record but also in spurring manufacturers of white goods to market models with the highest energy efficiency
välja produkter med bättre miljöegenskaper, utan också för att förmå tillverkarna av vitvaror att marknadsföra modeller med hög energieffektivitet och stegvis avveckla de

playing key roles in global value chains, spurring innovation, providing added value as a factor for social cohesion
spelar en avgörande roll i den globala värdekedjan, driver på innovationen, ger ett mervärde som en faktor för social sammanhållning

Who wears spurs in paintball?
Vem bär sporrar i paintball?

Does the maw of a pup spur the same?
Sporrar valpens gap på samma sätt?

It can spur innovationand learning
Det kan stimulera innovation och lärande

Therefore, Mrs Petre, you spur us on and encourage us to continue our work.
Därför sporrar och uppmuntrar ni oss att fortsätta vårt arbete, fru Petre.

If you spur him, he's gonna go.
Driver du på kommer han att fortsätta.

This spurs the furious Greeks into killing Pyrrhus.
Detta sporrar de rasande grekerna att döda Pyrrhus.

As the fibers dissolve, they too spur the body to create new collagen.
När fibrerna löser sig, sporrar de också kroppen för att skapa nytt kollagen.

Spurs like these were worn until the 14th century.
Sporrar som dessa var slitna tills 1300-talet.

And my, my spurs are getting, you know, blunt.
Och mina sporrar börjar bli slöa.

With spurs on.
Med sporrar på.

Yeah. Let's spur this pony.
Ja.- Nu sporrar vi den här ponnyn.