STAND IN LINE in Swedish translation

• stå i kö
• köa
• ställ er i kö
• stå i linje
• står i kö
• köar
• stå på rad
• stod i kö
• ställa oss i kö

Examples of using Stand in line in English and their translations into Swedish

Having to smell ass every time you stand in line?
Att behöva lukta på rövar så fort du köar?

At least we don't have to stand in line.
Vi behöver åtminstone inte stå i kö.

Like cedars, where people stand in line for a loaf of bread.
Som Cedars, där folk köar för att få bröd.

Now I can't stand in line anymore.
Nu får jag inte stå i kö längre.

It's true… Stand in line.
Det är sant… stå i kö.

They say I gotta come down there, stand in line.
Dem sa att jag måste ner dit och stå i kö.

You stand in line.
Du står i kön.

People would stand in line for three hours if I opened a club.
Folk skulle köa i tre timmar för att komma in.

Stand in line like everyone else!
Ställ er i kön som alla andra!

Stand in line, I'm going to hand out the sacks for the rice.
Ställ er i rad, så ska jag dela ut säckarna till riset.

Stand in line, looking around.
Jag står i kön, tittar runt.

Stand in line.
Ställ dig i kö.

Go over there and stand in line.
Gå och ställ dig i kön.

Is stand in line and not get distracted. All I have to do.
Jag ska ställa mig i kön och inte bli distraherad.

Stand in line!
Stå i kön!

Your bill has to stand in line-- Unless the steering committee thinks it's important.
Er proposition måste stå i kö om inte verkställande utskottet tycker att den är viktig.

If you"ve ever been through passport control, you stand in line with thousands of people:
När man går igenom passkontrollen… får man köa med tusentals andra…

You don't have to stand in line with fans of looks
Du behöver inte stå i kö, med fans av utseende

At midnight and we're going to go stand in line. The last book in the series goes on sale.
Och vi ska köa. Sista boken börjar säljas vid midnatt.

The little guy has to stand in line. They may make great masks, but ever since they started big volume business.
De kan göra fantastiska masker, men ända sedan de startade stora volymföretag, den lilla killen måste stå i linje.