STANDARDS REFERRED TO IN ARTICLE in Swedish translation

• standarder som avses i artikel
• standarder som åsyftas i artikel
• de standarder som omnämns i artikel

Examples of using Standards referred to in article in English and their translations into Swedish

the tests necessary to verify whether the solutions adopted by the manufacturer meet the essential requirements of this Directive if the standards referred to in Article 5 have not been applied;
provningar som är nödvändiga för att verifiera huruvida de lösningar som tillverkaren har valt uppfyller de väsentliga kraven i detta direktiv, om de standarder som avses i artikel 5 inte har tillämpats.

the Commission considers that the standards referred to in Article 5(1) do not entirely meet the essential requirements referred to in Article 3,
kommissionen anser att de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.2 inte helt uppfyller de relevanta grundläggande krav som avses i artikel 3,

in particular where the standards referred to in Article 9 have not been applied in full,
särskilt i de fall då de standarder som avses i artikel 9 inte har tillämpats fullt ut,

whereby the manufacturer ensures conformity of production with the standards referred to in Article 5(1) and, as appropriate: an EC type-certificate drawn up by an approved body;
en teknisk dossier) för att säkerställa att produktionen överensstämmer med de standarder som omnämns i artikel 5.1 samt i förekommande fall ett EG-typprovningsintyg utfärdat av ett godkänt kontrollorgan;

the operation of the pressure equipment,- a list of the standards referred to in Article 5, applied in full
den tryckbärande anordningens funktion,- en förteckning över de standarder som avses i artikel 5 och som tillämpas helt

Care and accommodation standards referred to in Article 34.
Normer för skötsel och hållande som avses i artikel 34.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 6.
Brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 6.

Care and accomodation standards referred to in Article 32.
Normer för skötsel och hållande som avses i artikel 32.

Shortcomings in the standards referred to in Article 5(2);
Brister i de standarder som anges i artikel 5.2.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 51.
Brister hos de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

Shortcomings in the harmonized standards referred to in Article 5(1);
Brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12;
Det förekommer brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 12.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 14 conferring a.
De harmoniserade standarder som avses i artikel 14 och utgör underlag för.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 6(1) themselves.
Att de harmoniserade standarder som avses i artikel 6.1 själva är bristfälliga.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 5(1);
Felaktig tillämpning av de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 6(1);
Att de harmoniserade standarder som avses i artikel 6.1 inte tillämpats på rätt sätt.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12 conferring a presumption of conformity.
Det förekommer brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 12, vilka ger presumtion om överensstämmelse.

Ovens which do not fall within the scope of the harmonised standards referred to in Article 2;
Ugnar som inte omfattas av de harmoniserade standarder som avses i artikel 2.

Reports of relevant measurement tests carried out under the test procedures of the harmonised standards referred to in Article 2(1);
Rapporter om relevanta mätningar som utförts enligt de mätmetoder som föreskrivs i de harmoniserade standarder som avses i artikel 2.1.

where the harmonised standards referred to in Article 9(3) are complied with;
då de harmoniserade standarder som avses i artikel 9.3 är uppfyllda.