STILL DOESN'T EXPLAIN in Swedish translation

• förklarar fortfarande inte
• förklarar ändå inte

Examples of using Still doesn't explain in English and their translations into Swedish

But that still doesn't explain.
Men det förklarar fortfarande inte.

That still doesn't explain the lights and screaming mist.
Det förklarar ändå inte ljusen och den skrikande dimman.

That still doesn't explain what you're doing here. It has to be me.
Det förklarar ändå inte varför du är här.

That still doesn't explain how he managed to tear through our security.
Det fortfarande inte förklara hur han lyckades att riva igenom vår säkerhet.

Or who Tracy called. Which still doesn't explain where Gage is now.
Vilket ändå inte förklarar var Gage är nu, eller vem Tracy ringde.

Which still doesn't explain where Gage is now
Vilket ändå inte förklarar var Gage är nu,

That still doesn't explain the presence of plants that are not listed on labels.
Som fortfarande inte förklara förekomsten av växter som inte är noterade på etiketter.

But that still doesn't explain why you didn't ask for my authorisation.
Men som fortfarande inte förklarar varför du inte bad om mitt tillstånd.

Still doesn't explain how you ended up on the freeway divider.
Det förklarar ändå inte hur du hamnade på en mittremsa på motorvägen.

My parents are my parents. Still doesn't explain how he had that photo.
Mina föräldrar är mina föräldrar, men det förklarar inte det där fotot.

Which still doesn't explain how they get the husband to kill his wife.
Men det förklarar inte hur de får maken att döda hustrun.

Still doesn't explain why.
Det förklarar ändå inte varför.

Wearing those blues. Which still doesn't explain why he ended up.
Det förklarar ändå inte varför han tog uniformen.

Why you're in the docking ring. Which still doesn't explain.
Det förklarar ändå inte vad du gör i dockningsringen.

Something deadly. This still doesn't explain the.
Det förklarar fortfarande inte biorytmerna jag såg här borta. Nåt dödligt.

That still doesn't explain the guns in his apartment.
Men det förklarar inte vapnen i lägenheten.

Still doesn't explain the flash of lightning
Det förklarar ändå inte blixten, gula regnet

And EL Chupacabra. Still doesn't explain the flash of lightning
Det förklarar ändå inte blixten, gula regnet

Of light and the yellow rain… Still doesn't explain the flash.
Det förklarar ändå inte blixten, gula regnet och El Chupacabra.

Still doesn't explain the murders.
Det förklarar ändå inte morden.