DOESN'T EXPLAIN in Swedish translation

• förklarar inte
• inte förklara

Examples of using Doesn't explain in English and their translations into Swedish

That doesn't explain Eldon Wyck.
Det förklarar inte Wyck.

Doesn't explain the grave.
Det förklarar inte graven.

That still doesn't explain him trying to kill you?
Men varför ville han döda dig?

Yep. Still doesn't explain the cover-up and fake colonel?
Ja. Men hur förklarar vi täckmanteln och bluff-översten?

Doesn't explain why you changed your sweater.
Det förklarar inte varför du bytte tröja.

Then it was probably just ice. And if that doesn't explain it.
Och om det inte förklarar det, så var det förmodligen bara is.

Doesn't explain your sudden visit.
Det förklarar inte ditt oväntade besök.

That doesn't explain the organ failure, the brain damage.
Det förklarar varken organsvikten eller hjärnskadan.

Still doesn't explain the baby.
Det förklarar inte barnet.

Doesn't explain Angie's disappearance.
Det förklarar inte Angies försvinnande.

That still doesn't explain why you ate my soap.
Det förklarar inte varför du åt tvålen.

That still doesn't explain the guns in his apartment.
Men det förklarar inte vapnen i lägenheten.

Which still doesn't explain who killed him.
Det förklarar inte vem som mördade honom.

Who killed him. Which still doesn't explain.
Det förklarar inte vem som mördade honom.

Still doesn't explain the driver.
Det förklarar inte chauffören.

Still doesn't explain what happened to Gilmore.
Det förklarar inte vad det var som hände med Gilmore.

A split personality. That doesn't explain what happened.
Det förklarar inte det som hände. En personlighetsklyvning.

Doesn't explain the couple people you killed today?
Det förklarar inte människorna du dödade idag?

Why he would just vanish. That still doesn't explain.
Det förklarar inte hans försvinnande.

That doesn't explain Sofia Varma.
Det förklarar inte Sofia Varma.