DOESN'T EXPLAIN in Arabic translation

• لا يفسر
• لا يوضح
• لا يشرح
• لايفسر
• لا تشرح
• لا يبرر
• لا تفسر
• لا يفسّر
• لا يُفسر
• لا يوضّح
• لا يُوضّحُ
• لا توضح

Examples of using Doesn't explain in English and their translations into Arabic

Being bummed doesn't explain their lack of friends, or their indifference to each other.
التشرّد لا يفسّر ندرةَ أصدقائهما ولا انعدام الاختلاف بينهما

Pot doesn't explain the fact that he's gotten worse since he was admitted.
المخدرات لا تفسر حقيقة أنه ازداد سوءاً منذ مجيئه

Still doesn't explain how the suspect could stand here… and hit the target.
هذا مازال لا يشرح كيف يمكن لمشتبه الوقوف هنا وضرب الهدف

It doesn't explain Betty Wright's murder.
هو لا يُوضّحُ قتل بيتي رايت

That doesn't explain why she unearthed the grave of an FBI agent.
الذي لا يوضّح لماذا كشفت عنها قبر وكيل مكتب تحقيقات فدرالي

Doesn't explain the magical head wound.
لا يُفسر تصور الجرح في الرأسَ

Doesn't explain the hemothorax.
لا يفسّر الصدر المدميّ

But that doesn't explain what our new king is doing here.
ولكن هذا لا يوضح سبب وجود الملك الجديد هنا

That still doesn't explain why the russians are refusing.
الذي ما زالَ لا يُوضّحُ الذي الروس يَرْفضونَ

Still doesn't explain what happened to the gun.
هذا لا يُفسر سبب أختفاء السلاح

That doesn't explain the Bushido.
ذلك لا يوضّح البوشيدو

That doesn't explain what you're doing with it.
هذا لا يفسّر ما تفعلينه بها

That's a very compelling story, Jake, except it doesn't explain one thing.
هذه قصة مؤثرة،"جايك"، باستثناء أنها لا تفسر شيئا واحدا

It doesn't explain why.
و لكنه لا يوضح لماذا

But then even that doesn't explain the biggest find I had.
ولكن كل هذا لا يشرح اكتشافي الكبير

This scenario doesn't explain the pelvis.
تسلسل الأحداث هذا لا يُفسر تشقق الحوض

Well, but that doesn't explain this.
حسناً, لكنه لا يوضح هذا

That doesn't explain how you inspire so much devotion in two men who are supposed to be completely devoted to me.
هذا لا يفسر كيف يلهم الكثير من التفاني في رجلين الذين من المفترض أن تكون

Which doesn't explain why I have spent the entire day looking at Alex Karev like a puppy at a chew toy.
و هذا لا يفسر سبب نظري اليوم كله أنظر إلى(أليكس كراف) كأنه حلوى لذيذة

That's a great story, but it doesn't explain why you tried to take me when I was a kid.
هذه قصة رائعة, لكنه لا يفسر لماذا حاولتم إختطافي عندما كنت طفلة