STIRS in Swedish translation

• rör
• väcker
• uppviglar
• eggar

Examples of using Stirs in English and their translations into Swedish

Uncle Stirs the Barrel. Aah!
Aah! Farbror rör i fatet!

While he stirs the pot. He must be pissing himself laughing.
Han skrattar på sig medan han rör om i grytan.

Act 2 and the dreamer stirs in his nightmare sitting up with staring eyes.
Akt två, drömmaren väcks ur sin mardröm och sätter sig stirrande upp.

Why does it have to be you that stirs me?
Varför måste du vara den jag eggas av?

Something stirs in the east.
Någonting rör sig i öster.

Stirs in her glass, I'm sitting the compression ratio?
Lätt omrörning i glaset. Fint. Är jag i kompressionsförhållandet?

It stirs me right up.
Det skakar upp mig.

In the depths, something stirs.
Något rör sig i djupet.

What stirs our loins.
Det som sätter våra länder i rörelse.

He stirs the sauce-a.
Han rör om i såsen.

The shadow lord stirs and his wives grow even more powerful.
Skuggornas herre nalkas och hans fruars styrka bara växer.

He stirs the sauce.
Han rör om i såsen.

Something stirs in the east.
Nånting rör på sig i öster.

No one stirs.
Ingen rör sig.

Oh, it stirs.
Den rör på sig.

She stirs. Such grace.
Hon vaknar. Sådan nåd.

Such grace. She stirs.
Hon vaknar. Sådan nåd.

My eye stirs my soul, because of all the daughters of my city.
Mitt öga vållar mig plåga för alla min stads döttrars skull.

White puppy stirs slightly while sleeping on a windowsill.
Vit valp rör sig något medan han sover på en fönsterbräda.

Something stirs- an eye pivots,
Något rör sig- ett öga svänger,