STRICTLY IN ACCORDANCE in Swedish translation

• strikt i enlighet
• i strikt överensstämmelse
• helt i enlighet
• endast i enlighet

Examples of using Strictly in accordance in English and their translations into Swedish

setting of Total Allowable Catches(TACs) strictly in accordance with the targets set for the recovery plan,
fastställande av högsta tillåtna fångstmängder(TAC) i strikt överensstämmelse med målen för återhämtningsplanen, tekniska åtgärder som

non-commercial use strictly in accordance with these Terms of Use and applicable laws.
icke-kommersiella bruk strikt i enlighet med dessa användarvillkor och tillämpliga lagar.

Located within the territory of the Member States of the European Community strictly in accordance with the Decision[(39)] and for so long as the Decision is applicable
Belägna på Europeiska gemenskapens medlemsstaters territorium i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet[(39)] så länge som det tillämpas,

use the Service strictly in accordance with the Terms.
använda Tjänsten strikt i enlighet med Villkoren.

Secondly, paragraph 1 of the agreement states that CBP may access the PNR data‘strictly in accordance with the decision[on adequacy] and for so long
Vidare anges i punkt 1 i avtalet att CBP skall ha tillgång till passageraruppgifter”i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet[om adekvat skydd]

of the United Kingdom strictly in accordance with the explanations referred to in that Article;
Förenade kungarikets domstolar i strikt överensstämmelse med de förklaringar som avses i den artikeln.

Paragraph 1 provides that CBP may electronically access the PNR data from air carriers' reservation control systems located within the territory of the Member States‘strictly in accordance with' the decision on adequacy‘and for so long as the decision is applicable'.
I punkt 1 i avtalet föreskrivs nämligen att CBP skall ha elektronisk tillgång till PNR-uppgifter från lufttrafikföretags boknings- och avgångssystem belägna på medlemsstaternas territorium”i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet om adekvat skydd så länge som det tillämpas”.

The collection of personal data via Rf-Technologies and the exploitation by Rf-t of these data, is strictly in accordance with the stipulations of the Belgian Law of 8 December 1992 on the Protection of a Person's Privacy related to the processing of information.
Insamlingen av personuppgifter via Rf-Technologies och utnyttjandet av Rf-t av dessa uppgifter är strikt i överensstämmelse med bestämmelserna i den belgiska lagen av den 8 december 1992 om skydd för en persons integritet i samband med informationsbehandling.

use the App on such Device strictly in accordance with the terms and conditions of this EULA.
använda appen i strikt enlighet med villkoren i detta licensavtal.

other content displayed on the Website(“Materials“) strictly in accordance with these Terms and Conditions.
annat innehåll som visas på webbplatsen(”Materiel”) endast i överensstämmelse med dessa Regler och villkor.

Electric pump casing with ground wire must be strictly in accordance with relevant regulations,
Elektriska pumphöljen med jordtråd måste vara strikt i enlighet med gällande föreskrifter, för att säkerställa

located within the territory of the Member States of the European Community strictly in accordance with the Decision and for so long as the Decision is applicable
belägna på Europeiska gemenskapens medlemsstaters territorium i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet så länge som det tillämpas,

must be strictly in accordance with the scope and standards of use,
måste vara strikt i enlighet med omfattningen och standarderna för användning,

from the United States shall process PNR data contained in their automated reservation systems as required by CBP pursuant to US law and strictly in accordance with the Decision and for so long as the Decision is applicable.
från Förenta staterna skall föra över PNR-uppgifter som bevaras i deras elektroniska bokningssystem efter CBP: s begäran i enlighet med amerikansk lagstiftning och i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet så länge som det tillämpas.

as well as aggregate non-personal analytical data about our users), strictly in accordance with the applicable Facebook terms
tillgång till din vännerlista, samt sammanställda icke-personliga analytiska data om våra användare), strikt i enlighet med Facebooks gällande allmänna villkor

by CBP pursuant to US law', this again is to be‘strictly in accordance with the decision[on adequacy] and for so long
s begäran i enlighet med amerikansk lagstiftning” skall det ske”i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet[om adekvat skydd]

from the United States shall process PNR data contained in their automated reservation systems as required by CBP pursuant to US law and strictly in accordance with the Decision and for so long as the Decision is applicable.
från Förenta staterna skall[behandla] PNR-uppgifter som bevaras i deras elektroniska bokningssystem[i enlighet med] CBP: s begäran i enlighet med amerikansk lagstiftning och i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet[om adekvat skydd] så länge som det tillämpas.

from the United States to process PNR data contained in their automated reservation systems‘as required by CBP pursuant to US law and strictly in accordance with the decision[on adequacy] and for so long
från Förenta staterna skall föra över PNR-uppgifter som bevaras i deras elektroniska bokningssystem”efter CBP: s begäran i enlighet med amerikansk lagstiftning och i strikt överensstämmelse med bestämmelserna i beslutet[om adekvat skydd]

for no other purpose, strictly in accordance with the Terms and applicable law.
inga andra syften, endast i enlighet med Villkoren och tillämplig rätt.

The Company shall handle all personal information provided by you strictly in accordance with the Privacy Policy.
Företaget förbinder sig att hantera alla personuppgifter som lämnas av användare helt i enlighet med sekretesspolicyn.