SUBDIVIDED in Swedish translation

• uppdelat
• delas
• indelade
• uppdelad
• uppdelade
• styckas upp

Examples of using Subdivided in English and their translations into Swedish

The property was then subdivided.
Egendomen har därefter styckats.

Some may never have been sold, while others may have been subdivided.
Vissa kanske aldrig har sålts, medan andra kan ha delats upp.

Select the scenes to be subdivided.
Välj de scener som ska delas upp.

The list of authorized additives subdivided as follows.
Förteckningen över godkända tillsatser, med följande uppdelning.

The quotas referred to in Article 1 shall be subdivided as follows.
De kvoter som anges i artikel 1 skall fördelas på följande sätt.

Contraindications to Beromun ILP, subdivided by components of the procedure, are: Contraindications to Beromun.
Kontraindikationer mot Beromun ILP, uppdelat på de olika komponenterna i proceduren är: Kontraindikationer mot Beromun.

There are 64 districts in Bangladesh, each further subdivided into upazila(subdistricts) or thana.
Det finns 64 distrikt i Bangladesh, som vidare delas in i mindre administrativa områden som kallas thana("polisstationer") och upazila"underdistrikt.

The flux is subdivided by the types of inflammation,
Flödet är uppdelat av typen av inflammation,

Below 300 mbar absolute the vacuum range begins, subdivided in rough, fine,
Vakuumintervallet börjar under 300 mbar absolut, uppdelat i grovt, fint, högt

The Hellenistic astronomers Hipparchus c. AD subdivided the day into sixty parts the sexagesimal system.
De hellenistiska astronomer Hipparchus c. AD delas dagen i sextio delar i sexagesimal systemet.

The revenue and expenditure account shall include the following tables subdivided in accordance with the nomenclature of the Centre's statement of revenue and expenditure.
Inkomst- och utgiftsredovisningen skall innehålla följande tabeller, indelade i enlighet med kontoplanen för centrumets inkomst- och utgiftsplan.

Below 300 mbar absolute the vacuum range begins, subdivided in rough, fine, high and ultra high vacuum.
Vakuumintervallet börjar under 300 mbar absolut, uppdelat i grovt, fint, högt och ultrahögt vakuum.

not further subdivided, that can be formed as these triangles intersect each other?
som inte delas ytterligare, som kan bildas genom att dessa trianglars sidor skär igenom varandra?

The revenue and expenditure account shall include the following tables subdivided in accordance with the nomenclature of the Foundation's statement of revenue and expenditure.
Inkomst- och utgiftsredovisningen skall innehålla följande tabeller, indelade i enlighet med kontoplanen för fondens inkomst- och utgiftsplan.

The nine-year period is to be subdivided as follows: a four-year transposition period
Nioårsperioden är uppdelad på följande sätt: en tidsfrist på fyra år för genomförande

Moreover, resuscitation guidelines suggest using a body-length tape subdivided in colour zones with pre-calculated doses if the child's weight is unknown.
Dessutom, återupplivningsriktlinjer föreslå att du använder ett bandlängdstejp uppdelat i färgzoner med förberäknade doser om barnets vikt är okänd.

The statement of revenue and expenditure shall be subdivided into titles, chapters,
Inkomst- och utgiftsplanen skall delas in i avdelningar,

On the basis of the results from the language mapping the students are subdivided with Danish as a second language in three different groups according to their language needs.
På basis av resultaten från det språk kartlägga eleverna är indelade i danska som andraspråk i tre olika grupper utifrån deras språkliga behov: Ett.

Continuous ducts shall be subdivided at intervals of no more than 40 m by fire valves.
Genomgående kanaler skall vara uppdelade av brandskyddsventiler på intervaller om högst 40 m.

Subdivided lots on private hill with concrete rd,
Uppdelad massor på privat kulle med betong rd,