SUCCEEDED IN CREATING in Swedish translation

• lyckats skapa
• lyckades skapa

Examples of using Succeeded in creating in English and their translations into Swedish

AMATIC Industries has succeeded in creating well-liked casino games for decades,
AMATIC Industries har lyckats i att skapa omtyckta spel i årtionden,

However, the project has succeeded in creating a greater understanding of wear
Dock har projektet lyckats med att skapa en större förståelse rund slitage

Now scientists have succeeded in creating near-atomically flat silicon,
Nu har forskare lyckas, i att skapa near-atomically lägenhetsilikoner,

A few Idol participants have succeeded in creating a sustainable career in the tough music industry.
Få Idoldeltagare har lyckats skapa sig en hållbar karriär i den hårda musikbranschen.

The winning students succeeded in creating a sustainable, smart
Studenterna har lyckats skapa en hållbar, smart

Still, in 1979 Folkman and his colleagues succeeded in creating a long-term culture of capillary endothelial cells in a medium prepared with cells from a solid tumor.
Stilla i Folkman 1979 och hans kollegor efterföljande, i att skapa en långsiktig kultur av endothelial celler för capillaryen i ett förberett medel med celler från en fast tumor.

WE have succeeded in creating an edge press solution so the edge press is at normal height so manual operation works as usual.
VI har lyckats att skapa en kantpresslösning så kantpressen står på normal höjd så manuell betjäning fungerar som vanligt.

The winning students succeeded in creating a smart and attractive packaging solution for food on the go, called Ladhid.
Studenterna har lyckats skapa en smart och snygg förpackningslösning för mat intagen på språng, under namnet Ladhid.

CrazyBulk appears to have succeeded in creating a Clenbuterol substitute product that is superior to the original drug in many ways.
Sammanfattning CrazyBulk verkar ha lyckats med att skapa en ersättningsprodukt för Clenbuterol som på många sätt är bättre än ursprungsämnet.

Greece and Spain, succeeded in creating jobs at a higher rate than the average.
Grekland och Spanien förmådde att skapa fler arbetstillfällen än genomsnittet.

The Distribution business area's flagship company Deltaco has adapted its offering in a fiercely competitive market and succeeded in creating robust growth with a sustained operating margin.
Deltaco som är flaggskeppet inom Distribution har anpassat sitt erbjudande i en hårt konkurrensutsatt marknad och har lyckats skapa stark tillväxt med bibehållen rörelsemarginal.

the course coordinators have succeeded in creating self-confidence about learning.
har de kursansvariga lyckats skapa ett självförtroende inför lärande.

who in their short lives succeeded in creating works pivotal to the continued development of art.
som i sitt korta liv lyckades skapa arbeten central för den fortsatta utvecklingen av konst.

thank them for the climate of cooperation that they succeeded in creating while drawing up this seventh framework programme.
tacka dem för det samarbetsklimat som de lyckades skapa under utarbetandet av det sjunde ramprogrammet.

In truth, most have simply succeeded in creating electoral imbalances that only serve to aggravate the problems,
Ärligt talat har de flesta enbart lyckats med att skapa obalans bland väljarna som bara tjänar till att förvärra problemen,

The Programme succeeded in creating better conditions for accessing,
Programmet har lyckats skapa bättre förutsättningar för tillgång till

In most cases I believe we have succeeded in creating a certain cohesion between the committees
I de flesta fall tror jag att vi har lyckats med att skapa en viss sammanhållning mellan utskotten

Secondly, having succeeded in creating a red insert,
För det andra, efter att ha lyckats med att skapa en röd insats,

having succeeded in creating ared insert,
efter att ha lyckats med att skapa en röd insats,

thanks to a unique offering on the footwear market, succeeds in creating an internationally viable concept.
tack vare en unik profil på skomarknaden lyckats skapa ett internationellt gångbart koncept.