SUCH IS THE CASE in Swedish translation

• så är fallet
• detta är fallet
• detta gäller
• detta gäller t

Examples of using Such is the case in English and their translations into Swedish

In Some fields, however, distortion may be Desirable, Such Is the Case with electric guitar distortion.
I vissa områden kan dock distorsion vara önskvärt, så är fallet med elgitarr distorsion.

Such is the case concerning a young journalist,
Ett exempel på detta är fallet med den unge journalisten,

If such is the case, you should immediately notify your doctor,
Om så skulle vara fallet ska du omgående tala

Such is the case with Tunisia, and I would say that,
Så är det i fråga om Tunisien, och jag anser nog

If such is the case, you should immediately notify your doctor,
Om så skulle vara fallet ska du omgående tala

Is it the same person who carried out this act, and if such is the case, the scene is he?
Är det samma person som utfört denna handling, och om sådant är fallet, vilket motiv har han?

real activity, such is the case of Family Farm Seaside.
den reala aktiviteten, såsom är fallet med Family Farm Seaside.

Is it the same person who carried out this act, and if such is the case, what motive does he have?
Är det samma person som utfört denna handling, och om sådant är fallet, vilket motiv har han?

Is it the same person who carried out this act, and if such is the case on the grounds he has?
Är det samma person som utfört denna handling, och om sådant är fallet, vilket motiv har han?

Some believe that it is based on religious law: Such is the case with the Jews, who believe that all the commandments of the Torah are binding
Vissa menar att det är fastställt i lagen. Så är fallet för de judar som tror att alla buden i Toran är bindande

Such is the case with the creation of the'Schengen area' with its Schengen acquis,
Detta är fallet med inrättandet av Schengenområdet med sitt Schengenregelverk, som tjänar

If such is the case, ASSA ABLOY(Schweiz) AG automatically revokes your permission to use this site,
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats

Such is the case for'dys'sufferers, for increasingly sophisticated studies have shown that while this type of disability is still very widespread it is still not being properly identified.
Detta gäller för dem som drabbats av särskilda inlärningssvårigheter, eftersom alltmer sofistikerade undersökningar har visat att trots att denna typ av funktionshinder fortfarande är mycket utbredd upptäcks den fortfarande inte i tillräckligt hög grad.

Such is the case of the Euratom loan under active development for the completion of a reactor designed
Detta är fallet för det Euratomlån som är på gång för slutförandet av en reaktor som konstrueras

If such is the case, ASSA ABLOY automatically revokes your permission to use this site,
Om så är fallet återkallar ASSA ABLOY automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats

Such is the case with bioterrorism, which was referred to a moment ago
Detta gäller bioterrorism som nämndes för en stund sedan och som nu utgör

Such is the case, for example, with adoption of the CRP(Article 207(3)
Detta gäller t.ex. antagandet av RAO(artikel 207.3 i FEG),

If such is the case, ASSA ABLOY automatically revokes your permission to use this site,
Om detta är fallet återkallar ENTREMATIC automatiskt ditt tillstånd att använda denna webbplats

if the Technical opinion may be used pending the review of the TSI; if such is the case, the Agency shall publish the Technical Opinion.
skall kommissionen besluta om utlåtandet får användas i väntan på översynen av TSD; om så är fallet skall byrån offentliggöra utlåtandet.

Such is the case, for example, of adoption of the CRP(Article 151(3)
Detta gäller t.ex. antagandet av RAO(artikel 151.3 i EG-fördraget),