SUPPORTING THE CREATION in Swedish translation

• att stödja skapandet
• att stödja inrättandet
• stödja inrättandet

Examples of using Supporting the creation in English and their translations into Swedish

can still be- and they must be- an effective instrument for promoting trade and, most importantly, for supporting the creation of infrastructure conducive to trade.
måste- avtalen om ekonomiskt partnerskap fortfarande vara ett effektivt instrument för att främja handel och- viktigast av allt- för att stödja uppbyggnaden av en infrastruktur som underlättar handeln.

Swedish youth(age 14- 19) by supporting the creation and activities of start-up type student companies with focus on digital products, services and solutions.
finska ungdomar(14- 19 år) genom att stödja skapandet av start-up företag med fokus på digitala produkter, tjänster och lösningar.

To look at any initiative supporting the creation of a network of schools
Att granska alla initiativ som syftar till att stödja inrättandet av ett nätverk av skolor

Urges the EU to further transparency by supporting the creation of a global system to track aid pledges,
Europaparlamentet uppmanar EU att främja öppenheten genom att stödja inrättandet av ett globalt system för att spåra löften om stöd så

The Bank is therefore seeking to play a part in liberalising the financial sectors it will use as intermediaries in its operations by making available to them more efficient financial products and supporting the creation of new facilities,
Bankens målsätt ning är att bidra till avregleringen av finansiella sektorer, i vilka bankens fram tida finansiella mellanhänder kommer att verka, genom att erbjuda bättre finansi ella produkter och stödja inrättandet av nya strukturer,

Strengthening the sectoral policy dialogue by providing technical assistance for the formulation of sectoral policies, by supporting the creation of professional organisations,
Förstärkning av dialogen om sektorspolitiken genom tekniskt bistånd till utformning av sektorspolitik, genom stöd till bildande av yrkessammanslutningar, genom medverkan till förstärkning av institutionell

Malta notified to the Commission its intention to apply a scheme aimed at supporting the creation of new, high value-adding enterprises that demonstrate a potential to contribute to regional economic development,
Malta till kommissionen att man hade för avsikt att tillämpa en ordning för att stödja bildandet av nya företag som skapar stort mervärde och som visar potential för att bidra till regional ekonomisk

the global economy, underpinning its economic and"> social reforms and supporting the creation of an open society built on the rule of law.
sociala reformer och stödja tillkomsten av ett öppet samhälle grundat på rättssäkerhet.

However, despite supporting the creation of a'European Civil Protection Force' as a'centralised prevention
Trots stödet för inrättandet av en”europeisk civilskyddsstyrka” som ett”centraliserat instrument för förebyggande

the need for European coordination of this transport, and supporting the creation of so-called freight corridors,
behovet av europeisk samordning av denna transport, och med stöd för inrättandet av så kallade godskorridorer,

the European Investment Fund(EIF),"> a scheme for financial contributions supporting the creation of transnational joint-ventures by SMEs within the EU("Joint European Venture") managed by the Commission the EIF.">
ett program för finansiellt stöd till bildandet av transnationella samriskföretag mellan små och medelstora företag inom Europeiska unionen(Joint European Venture)

Also the software supports the creation of the bootable data carriers. Download.
Även programvaran stöder skapandet av startdatabärare. Ladda ner Shareware.

Every Pressero package supports the creation of an informational website.
Varje Pressero-plant stöder skapandet av en informativ webbplats.

Supports the creation and work with image files,
Stöder skapandet och arbetet med bildfiler,

Supports the creation of your own or import the ready-made.
Stöder skapandet av din egen eller importera färdiga.

All laboratory models support the creation.
Alla laboratoriemodeller stöder skapandet.

It helps the body absorb calcium, and supports the creation of collagen.
Det hjälper kroppen att absorbera kalcium och stöder skapandet av kollagen.

The Aleyant Pressero™ storefront system supports the creation of a.
Aleyant Pressero ™ system för e-handelsbutiker stöder skapandet av en.

Support the creation of a European area of security,
Stöder inrättandet av ett europeiskt område för säkerhet,

The Commission supports the creation of a new body with financial
Kommissionen stöder inrättandet av ett nytt organ med ekonomiska