SWIFTLY AND EFFECTIVELY in Swedish translation

• snabbt och effektivt

Examples of using Swiftly and effectively in English and their translations into Swedish

using the appropriate instruments to ensure more swiftly and effectively that the single market rules are indeed being complied with.
dvs. problemet med enforcement med hjälp av instrument som gör kontrollen av att den inre marknadens regler verkligen efterlevs effektivare och snabbare.

to act as the promoter of actions aimed at having the decisions of the WTO dispute settlement body applied more swiftly and effectively.
Kommissionen uppmanas också att främja åtgärder som syftar till att besluten från WTO: s tvistlösningsorgan ska tillämpas snabbare och effektivare.

Actions must be swiftly and effectively deployed at all levels
Snabba och effektiva insatser krävs på alla nivåer så

On the very good signals intelligence you have provided. I have been acting swiftly and effectively.
Jag agerade kvickt och effektivt på de fina underrättelser du fixade.

Currently, Latvia is working on measures to stimulate the economy in order to stabilise the financial and economic situation swiftly and effectively.
För närvarande arbetar Lettland på åtgärder för att stimulera ekonomin för att snabbt och effektivt stabilisera den finansiella och ekonomiska situationen.

and to act on them swiftly and effectively.
genomföra uppdragen snabbt och effektivt.

New technologies tend to spread very rapidly, and the leaders will be those who are able to use creative energy more swiftly and effectively.
Ny teknologi sprids mycket snabbt, och ledare är de som kan använda den kreativa energin snabbast och mest effektivt.

On this momentous, infamous Sunday the FBI sprang into action just as swiftly and effectively as the rest of the nation 's armed forces.
Den här ödesdigra söndagen agerade FBI lika snabbt och effektivt som landets övriga styrkor.

that ex-ante control- whether centralised or decentralised- operates swiftly and effectively.
förhandsgodkännandena fungerar snabbt och effektivt, såväl på central nivå som decentraliserat.

young European citizens are swiftly and effectively prepared for the new currency situation.
de yngre europeiska medborgarna snabbt och effektivt kan anpassa sig till de nya valutaförhållandena.

competitiveness and responding swiftly and effectively to emergencies.
för att kunna reagera snabbt och effektivt i nödsituationer.

are backing you up to ensure your existing resources will be enough to respond swiftly and effectively.
backar upp dig för att se till att dina befintliga resurser är tillräckliga för att kunna reagera snabbt och effektivt.

are backing you up to ensure your existing resources will be enough to respond swiftly and effectively.
backar upp dig för att se till att dina befintliga resurser är tillräckliga för att kunna reagera snabbt och effektivt.

which has adverse effects on farmers' incomes, and that the Commission acts swiftly and effectively when needed;
som inverkar negativt på jordbrukarnas inkomster, och att snabbt och effektivt vidta åtgärder när detta är nödvändigt.

It says:'Parliament… reaffirms its support for the drawing up of quality opinions by the Legal Service which should enable decision makers to protect Parliament's interests swiftly and effectively.
Den säger:" Parlamentet… bekräftar att det sätter stort värde på att rättstjänsten utarbetar yttranden av hög kvalitet som bör göra det möjligt för beslutsfattarna att snabbt och effektivt kunna försvara parlamentets intressen.

For example, the Quick Reaction Mechanism, adopted in June 2013, allows Member States to react much more swiftly and effectively to sudden, large-scale cases of VAT fraud see IP/12/868.
Den mekanism för snabba insatser som beslutades i juni 2013 ger exempelvis EU-länderna möjlighet att reagera mycket snabbare och mer ändamålsenligt på plötsliga och storskaliga fall av momsbedrägeri se IP/12/868.

It says:'Parliament… re affirms its support for the drawing up of quality opinions by the Legal Service which should enable decision makers to protect Parliament's interests swiftly and effectively.
Den säger:"Parlamentet… be kräftar att det sätter stort värde på att rättstjänsten utarbetar yttranden av hög kvalitet som bör göra det möjligt för beslutsfattarna att snabbt och effektivt kunna försvara parlamentets intressen.

For example, the Quick Reaction Mechanism, adopted in June 2013, allows Member States to react much more swiftly and effectively to sudden, large-scale cases of VAT fraud(see IP/12/868).
Den mekanism för snabba insatser som beslutades i juli 2013 ger exempelvis EU-länderna möjlighet att reagera mycket snabbare och mer ändamålsenligt på plötsliga och storskaliga fall av momsbedrägeri(se IP/12/868).

For example, the Quick Reaction Mechanism, adopted in June 2013, will allow Member States to react much more swiftly and effectively to sudden, large-scale cases of VAT fraud see IP/12/868.
Den mekanism för snabba insatser som beslutades i juli 2013 ger exempelvis EU-länderna möjlighet att reagera mycket snabbare och mer ändamålsenligt på plötsliga och storskaliga fall av momsbedrägeri se IP/12/868.

and responding swiftly and effectively to emergencies such as the current refugee crisis.
konkurrenskraft och att reagera snabbt och effektivt vid kriser som den pågående flyktingkrisen.