TENDERING in Swedish translation

• upphandling
• anbudsförfaranden
• anbuds
• anbudsgivning
• anbudsinfordran
• anbudstävlingen
• konkurrensutsättning
• att lämna
• för transportupphandlingar
• anbudsinfordringar
• tendering

Examples of using Tendering in English and their translations into Swedish

Or through competitive tendering.
Genom konkurrensutsatt upphandling.

HiQ wins four areas in Kammarkollegiet's tendering.
HiQ vinner fyra områden i Kammarkollegiets upphandling.

In principle, public contracts should be the subject of competitive tendering- so-called"regulated competition.
I princip bör offentliga kontrakt vara föremål för konkurrensutsatt upphandling- så kallad reglerad konkurrens.

Public tendering was devised to ensure optimum use of public monies.
Offentliga anbud uppfanns för att de allmänna medlen skulle användas på bästa sätt.

As regards tendering and contracting, 1 works contracts was signed in the transport sector only.
Beträffande anbud och upphandlingar undertecknades ett kontrakt om offentliga arbeten endast i transportsektorn.

Preparation of tendering and contracting has continued throughout the year.
Arbetet med anbud och upphandlingar har fortsatt under hela året.

Tendering for these projects requires PRINCE2 which is a quality standard.
Anbud på dessa projekt kräver PRINCE2 som är en kvalitetsstandard.

From the tendering and calculation stages via production to sub assemblies.
Från anbud och beräkning till produktion och montering.

Tendering and legal services.
Konkurrensutsättnings- och juridiska tjänster.

Let me close with a word on the threshold values for European tendering.
Låt mig slutligen säga ännu ett ord om tröskelvärdena för den europeiska upphandlingen.

Since 1997- controlled competition tendering.
Sedan 1997 kontrollerad konkurrens anbud.

Project management, from tendering to execution.
Projekthantering, från anbud till genomförande.

Assistance through the entire process- from tendering to production.
Stöd genom hela processen- från anbud till produktion.

However, I oppose many of the simplistic statements made about tendering.
Däremot vänder jag mig mot många av de onyanserade uttalanden som har gjorts om upphandlingar.

Our experience from Sweden shows that tendering can be very good.
Våra erfarenheter från Sverige visar att upphandlingar kan vara mycket bra.

We should be able to get rid of many of the simplistic statements about tendering.
Vi borde kunna komma ifrån många av de onyanserade uttalandena om upphandlingar.

The tendering security shall be EUR 20/tonne net weight of final product processed.
Säkerheten för anbudet skall vara 20 euro per nettoton färdig produkt som skall levereras.

Article 7- Tendering for new capacity.
Artikel 7- Anbudsförfarande för ny kapacitet.

Tendering for new capacity.
Anbudsförfarande för ny kapacitet.

The tendering security shall be released if.
Säkerheten för anbudet skall frisläppas om.