THE DIRECTIVE CONCERNING in Swedish translation

• direktivet om

Examples of using The directive concerning in English and their translations into Swedish

The establishment of the working group is based on the verdict issued by the European Court of Justice in April 2014, in which the directive concerning the storage of EU electronic communications delivery reports was determined to be void and invalid.
I bakgrunden till arbetsgruppen finns en dom av EU-domstolen från april 2014 i vilken EU-direktivet om lagring av uppgifter om förmedling av elektronisk kommunikation konstaterades vara ogiltigt.

how Article 11a in the Directive concerning access to postal infrastructure has been incorporated in Swedish law.
11 a i EUs postdirektiv, gällande tillgång till postal infrastruktur, har införlivats i svensk rätt.

a regulation on issues of company law- the statute- and the directive concerning the position of workers in the limited liability company or SE.
en förordning om bolagsrättsliga frågor- stadgan- och direktivet, som rör arbetstagarnas ställning i aktiebolaget, europabolaget.

A Commission proposal was adopted in November 200018 to amend the Directive concerning limits on the marketing
Ett förslag från kommissionen antogs i november 200018 om ändring av direktivet om begränsning av användning och utsläppande på marknaden

With regard to the proposal to amend the directive concerning the placing of biocidal products on the market,
När det gäller förslaget till ändring av direktivet om utsläppande av biocidprodukter på marknaden har parlamentet,

the Internal Market over the implications of the ruling of the Court of Justice of 5 October for the directive concerning tobacco advertising,
för rättsliga frågor och den inre marknaden över konsekvenserna av domstolens dom den 5 oktober angående direktivet om tobaksreklam och jag delar åsikten

a proposed amendment to the Directive concerning medical devices, as regards medical devices incorporating stable derivatives of human blood
om ett förslag till ändring av direktivet om medicintekniska produkter när det gäller medicintekniska produkter som innehåller stabila derivat av blod

House has stated on several occasions, namely the need to leave intact those parts of the directive concerning the abolition of animal experiments in the area of cosmetics.
flertal tillfällen har sagt, det vill säga vikten av att stå fast vid de ställningstaganden som finns i direktivet angående förbudet mot djurförsök inom kosmetikabranschen.

services(Directive 2002/22/EC) and the Directive concerning the processing of personal data
kommunikationstjänster(direktiv 2002/22/EG) och för det andra direktivet om bearbetning av behandling av personuppgifter

It is also apparent that the Directives concern instruments increasingly less in use.
Det är också tydligt att direktiven rör instrument som används i allt mindre utsträckning.

Moreover, the directives concern instruments which are increasingly rarely used.
Det är också tydligt att direktiven rör instrument som används i allt mindre utsträckning.

The directives concerned are listed in table 1 below.
De direktiv som avses räknas upp i tabell 1 nedan.

The Directives concerned must therefore be repealed;
De berörda direktiven bör därför upphävas.

The directives concerned are listed in Annex I.
De berörda direktiven räknas upp i bilaga I.

The simplification of the procurement rules in accordance with the Directives concerned.
Förenkling av reglerna om offentlig upphandling i överensstämmelse med de berörda direktiven.

For example, the Directives concerning certain aspects of the organisation of working time which will be replaced by two acts.
Som exempel kan nämnas direktiv om vissa aspekter av arbetstidsförläggning som kommer att ersätta två rättsakter.

Madam President, there is a hierarchy of directives, and the directive concerned with television is the Television without Frontiers Directive..
Fru talman! Det finns en hierarki av direktiv, och det direktiv som gäller television är direktivet”Television utan gränser”.

Hopefully, the directive concerned will encourage the industry to develop vehicles running on renewable sources of energy.
Förhoppningsvis kommer det aktuella direktivet att verka stimulerande på industrins intresse att vidareutveckla fordon som kör på förnybara energikällor.

The directive concerned provides for the possibility, in future,
Det ifrågavarande direktivet sörjer för möjligheten till en framtida ändring

Regular CDD: the Deloitte study concluded that the main divergences in the application of the Directive concern the threshold established to require CDD measures for occasional transactions.
Normal kundkontroll: I Deloitteundersökningen konstaterades att de största avvikelserna i tillämpningen av direktivet gällde tröskeln för att kräva kundkontroll vid enstaka transaktioner.