THE EQUIVALENT OF in Swedish translation

• motsvarigheten av
• motsvarande av
• en mängd som motsvarar
• ekvivalenten av

Examples of using The equivalent of in English and their translations into Swedish

The equivalent of all the above quotations is found in the Ethiopic text,
Motsvarigheten av ovanstående citat finns i den etiopiska texten,

you have to pay one annual fee of$ 19.95 USD or the equivalent of this amount in the local currency.
du måste betala en årlig avgift på$ 19.95 USD eller motsvarande av detta belopp i lokal valuta.

Each year, approximately 500,000 tonnes of microfibres- the equivalent of 50 billion plastic bottles- enter the ocean from washing clothes.
På det sättet hamnar omkring 500 000 ton mikrofibrer från våra kläder i världshaven varje år, en mängd som motsvarar 50 miljarder plastflaskor.

Carrot-topped cutie Marlène Jobert is the equivalent of Katherine Hepburn in France,
Morot-topped cutie Marlène Jobert finnas motsvarigheten av Katherine Hepburn i Frankriken,

Thus it's recommended that you drink at least 2 liters of water per day plus the equivalent of what you lose via the stool.
Vi rekommenderar därför att du dricker minst 2 liter vatten per dag plus en mängd som motsvarar det du förlorade i avföringen.

We know quality Every three days, our elevators and escalators transport the equivalent of the world's entire population;
Vi kan kvalitet Vart tredje dag transporterar våra hissar och rulltrappor ekvivalenten av världens hela befolkning;

the Siconi pre-clean can save the equivalent of over 36,000kWh of energy
förrengöriner Siconien kan räddningen motsvarigheten av över 36, 000kWh av energi,

Therefore it's generally recommended that you drink at least 2 liters of water per day plus the equivalent of what you lose via the stool.
Vi rekommenderar därför att du dricker minst 2 liter vatten per dag plus en mängd som motsvarar det du förlorade i avföringen.

hold off the guards as Saito takes Fischer into the equivalent of his subconscious.
hålla undan alla vakter medan Cobb tar Fischer till motsvarigheten av hans undermedvetna.

Berezovsky went on to graduate school at Moscow State University where he earned the equivalent of an American Ph.D.
Berezovsky pågick till den graduate skolan hos Moscow den statliga universiteten, var som han earned motsvarigheten av en amerikan Ph.D.

Perhaps at the door to the toilets will be placed vending machines allowing use after throwing the equivalent of a pound….
Kanske vid dörren till toaletter kommer att placeras slits tillåter användning efter kasta motsvarigheten av ett pund….

hold off the guards as Saito takes Robert into the equivalent of his subconscious.
hålla undan alla vakter medan Cobb tar Fischer till motsvarigheten av hans undermedvetna.

That number swelled to more than 100 million visits when gastrointestinal disorders were mentioned anywhere in the diagnosis, the equivalent of nearly 36,000 outpatient visits per 100,000 Americans.
Att numrera, svällde till mer än 100 miljon besök, då gastrointestinala oordningar nämndes någonstans i diagnosen, motsvarigheten av nästan 36 poliklinikpatientbesök per 100 Amerikaner.

meaning that the equivalent of what was done in the lab test is 900 mg of GW per day for an adult man.
inte baserat på kroppsvikt, vilket innebär att ekvivalentet av vad som gjordes i laboratorietestet är 900 mg GW per dag för en vuxen man.

Your employer allocates the equivalent of 1.5% of your salary from your first working day, regardless of your age.
Ålderspension flex Arbetsgivaren sätter av motsvarande 1, 5 procent av din lön från din första arbetsdag oavsett ålder.

If you decide to select another control(the equivalent of selecting another table field),
Om du bestämmer dig för att välja en annan kontroll(motsvarigheten till att välja ett annat tabellfält)

If a labourer merely replaces each year the equivalent of his wages, then for the capitalist he is not a productive labourer.
Om en arbetare årligen blott ersätter ekvivalenten för sin lön, är han inte någon produktiv arbetare för kapitalisten.

In order to do this we leave the equivalent of a last picking after the manual picking of the Coteaux de Layon.
För att åstadkomma detta lämnar vi en likvärdig del till en sista plockning efter den manuella Coteaux de Layon-plockningen.

As before, government would siphon off the equivalent of its own requirements from both paid
Liksom tidigare skulle staten avsätta ekvivalenten för sina egna behov från

It's the equivalent of using a nuclear bomb to eliminate just a handful of enemies," said Harper.
Är Det motsvarigheten av att använda ett kärn- bombarderar för att avlägsna precis fiender för en handfull,”, sade Harperen.