THE FORMWORK in Swedish translation

• formen
• formsättningen
• gjutformen
• form
• formsättning

Examples of using The formwork in English and their translations into Swedish

Then it is necessary to perform the formwork.
Då är det nödvändigt att utföra formen.

After that proceed to install the formwork.
Efter att fortsätta att installera formen.

Used to cover the formwork and storage warehouses.
Används för att täcka formar och förrådsupplag.

Challenge for the formwork technology and investment in the future.
Utmaningar i tekniken för formsättning och investeringar i framtiden.

In the next step the formwork is disassembled by applying sludge on the sides of several layers,
I nästa steg formsättningen tas isär genom att applicera slam på sidorna av flera skikt,

set the formwork and reinforced frame,
ställa gjutformen och förstärkt ram,

To this end, 5 cm above the bottom of the well placed along the length of the rod 2 on rasstoyanii5 cm from the formwork, across which the rods are short stacked.
För detta ändamål 5 cm ovanför botten av brunnen placeras utmed längden av staven 2 på rasstoyanii5 cm från formsättningen, över vilken stavarna är korta staplade.

gravel in the formwork with reinforced bars or mesh.
grus i formsättningen med förstärkta stänger eller mesh.

easy-to-use connector components that allow the formwork and platform to be repositioned in one piece, make for swift,
enkla kopplingsdelar vilket möjliggör att form och plattform kan flyttas samtidigt betyder en snabb

in the gap, the formwork during the construction process.
i spalten, formsättningen under byggprocessen.

Observe distance from the formwork of 50 mm and a pitch of 400-600 mm.
Observera avståndet från formsättning på 50 mm och en stigning av 400 till 600 mm.

The formwork and climbing scaffold are linked together as a single unit which can be repositioned in just one crane-lift.
Form och klätterställning är förbundna med varandra och kan förflyttas som gemensam enhet med ett enda kranlyft.

The Springs pull the formwork down to the Table and prevent the penetration of concrete with.
Lätt att rengöra-Fjädrarna dra formsättning ner till tabellen och förhindra genomträngningen av betong med.

If you are pouring concrete staircase with a width greater than the standard sizes, the formwork is divided into distinctive segments.
Om du hälla betong trappa med en större bredd än standardstorlekar, är form uppdelad i distinkta segment.

This part is built with a wooden formwork panels measuring 25 by 150 mm. Nails are driven inside the formwork and are bent outside.
Denna del är byggd med en trä formpaneler som mäter 25 av 150 mm. Spikar drivs in i formsättning och är böjda utsidan.

scoop to fill the formwork solution and well compacted bar.
skopa för att fylla form lösning och väl packad bar.

the inner walls of the formwork boards covered with glassine paper.
de inre väggarna i formsättnings brädor täckta med glassinpapper.

The goal of all PERI developments is the complete integration of the formwork and scaffolding solutions in future 5D simulations.
Målet med utvecklingsarbetet är en fullständig integrering av form- och ställningslösningar i framtida 5D-simuleringar.

Shaft platform plus Framax stripping corner I. The formwork is closed and opened without any crane assistance,
Schaktform och Framax avformningshörn I. Avformning och formning sker utan kran genom enkel spindelanvändning med en hammare,

After removing the formwork, the void is filled with sand
Efter avlägsnande av formen, är tomrummet fylls med sand