THE GENERAL DEBATE in Swedish translation

• den allmänna diskussionen
• för den allmänna debatten
• den allmänna diskussion

Examples of using The general debate in English and their translations into Swedish

In the general debate the following members spoke.
Under den allmänna debatten uttalade sig följande ledamöter.

In the general debate, Mr Kontio
I den allmänna debatten deltog Jorma Kontio

In the general debate, the following members spoke.
Under den allmänna debatten yttrade sig följande ledamöter.

In the general debate, the following members took part.
Under den allmänna debatten uttalade sig följande ledamöter.

Mr Osborn intervened in the general debate.
Frederic Adrian Osborn yttrade sig under den allmänna debatten.

No member intervened in the general debate.
Inga ledamöter deltog i den allmänna debatten.

She then opened the general debate.
Därefter lämnade hon ordet fritt för en allmän diskussion.

Speaking in the general debate was Mr Antoniou.
Michalis Antoniou deltog i den allmänna debatten.

The Committee then moved on to the general debate.
Församlingen gick därefter vidare till den allmänna debatten.

The EESC Vice-President opened the general debate.
EESK: s vice ordförande förklarade ordet fritt för allmän diskussion.

The following members spoke in the general debate.
Följande ledamöter yttrade sig under den allmänna debatten.

The PRESIDENT opened the general debate.
Därefter inledde ordföranden den allmänna debatten.

The President, Mr Nilsson, opened the general debate.
S ordförande Staffan Nilsson inledde den allmänna debatten.

The President, Mr Sepi, opened the general debate.
S ordförande Mario Sepi inledde den allmänna debatten.

The Vice President, Ms Darmanin, opened the general debate.
Vice ordförande Anna Maria Darmanin förklarade ordet fritt för allmän diskussion.

The Vice President, Ms Pari, opened the general debate.
Vice ordföranden Irini Ivoni Pari förklarade ordet fritt för allmän diskussion.

The vice-president opened the general debate.
Vice ordföranden förklarade ordet fritt för allmän diskussion.

The Vice-President, Mr Kallio, opened the general debate.
Vice ordföranden Seppo Kallio inledde den allmänna debatten.

The vice-president, Ms Darmanin, opened the general debate.
Vice ordförande Anna Maria Darmanin förklarade ordet fritt för allmän diskussion.

He then opened the general debate.
Därefter öppnade han den allmänna debatten.