THE HELSINKI in Swedish translation

• helsingfors
• helsinki
• helsingforsavtalets

Examples of using The helsinki in English and their translations into Swedish

Reference: Conclusions of the Helsinki European Council: Bull.
Referens: Europeiska rådets slutsatser från Hel singfors- Bull. 12-1999, punkt 1.3.

Conclusions of the Helsinki European Council: Bull.
Slutsatser från Europeiska rådet i Helsingfors-Bull. 12-1999, punkt 1.13.

The Helsinki Council made Turkey an official candidate country.
Under toppmötet i Helsingfors beslutades att Turkiet skulle bli ett officiellt kandidatland.

The remaining shortfalls from the Helsinki Headline Goal are included in this catalogue.
Kvarstående brister från kapacitetsmålen från Helsingfors inkluderas i denna katalog.

Berglund resigned from both the Helsinki and Bournemouth orchestras in 1979.
Han frånträdde både Helsingfors- samt Bournemouth orkestrarna 1979.

The Helsinki City Marathon is an annual marathon held in Helsinki,.
Marathontävlingen Helsinki City Marathon, anordnas årligen.

The Helsinki Airport area directly employs almost 20,000 people.
Helsingfors-Vanda flygplatsområde sysselsätter direkt närmare 20 000 personer.

Was the Helsinki decision premature?
Var Helsingforsbeslutet ändå överilat?

Approved by the Helsinki European Council 10-11 December 1999.
Godkända av Europeiska rådet i Helsingfors den 10-11 december 1999.

The Helsinki job was mine!
Tjänsten i Helsingfors var min!

The Helsinki Convention(HELCOM).
Sopimus(englanniksi, HELCOM).

Information on taxi services at the Helsinki Airport for passengers and taxi drivers.
Information för Helsingfors-Vanda passagerare och taxichaufförer om flygplatsens taxi tjänster.

The telephone number to the Helsinki Global Clinic is 044 977 4547.
Telefonnumret till Global Clinic i Helsingfors är 044 977 4547.

The Helsinki resolutions apply and give us all the room for manoeuvre we need.
Besluten från Helsingfors gäller, och de ger oss all den handlingsfrihet som vi behöver.

Results are due for the Helsinki Summit.
Resultaten skall presenteras på toppmötet i Helsingfors.

Several progress reports were presented to the Helsinki European Council.
Flera lägesrapporter lades fram för Europeiska rådet i Helsingfors.

References: Conclusions of the Helsinki European Council: Bull.
Referenser: Europeiska rådets slutsatser i Helsingfors-Bull.

These are included in a supplement to the Helsinki Force Catalogue 2003.
Dessa återges i en bilaga till styrkekatalogen från Helsingfors 2003.

Planning and neighbourhood policy- linking the trans-European networks to the Helsinki pan-European corridors.
Planering och grannlandspolitik- de transeuropeiska transportnätens förbindelse med de alleuropeiska korridorerna enligt Helsingforsdeklarationen.

She has studied at the Helsinki Pop& Jazz Conservatory.
Samtidigt började han studera vid pop- och jazzkonservatoriet i Helsingfors.