THE INCREASINGLY in Swedish translation

• allt
• alltmer
• allt mer
• de ökande
• allt större
• den ökande
• blir allt

Examples of using The increasingly in English and their translations into Swedish

Ready to make their mark on the increasingly competitive professional world.
Redo att göra sitt märke i den alltmer konkurrenskraftiga professionella världen.

This helps them compete better in the increasingly global marketplace for finance experts.
Detta hjälper dem att konkurrera bättre på den alltmer globala marknaden för finansexperter.

From traditional television and books to the increasingly popular new digital platforms.
Från traditionell TV och böcker till det alltmer populära nya digitala platserna.

Like other European energy producers, Vattenfall is affected by the increasingly gloomy market prospects.
I likhet med andra europeiska kraftproducenter påverkas Vattenfall av de allt kärvare marknadsutsikterna.

A place that helps the company stand out among the increasingly tough competition.
En plats som hjälper företaget att sticka ut bland en allt hårdare konkurrens.

And that's just the beginning of the increasingly outrageous intrigues.
Och det är bara början på de allt vildare intrigerna.

Yet the increasingly robust civil society in the ACP states had no chance of participating in the negotiations on the current Cotonou Agreement.
Ändå hade det allt starkare civila samhället i AVS-länderna ingen möjlighet att delta i förhandlingarna om det aktuella Cotonouavtalet.

However, we have realised that the increasingly globalised market is not responding to the dream of constant agricultural production with safe food at reasonable prices throughout Europe.
Vi har emellertid insett att den alltmer globala marknaden inte svarar mot drömmen om en konstant jordbruksproduktion med säkra livsmedel till rimliga priser inom EU.

The EU will assess the increasingly important role of Africa in the EU energy security
EU kommer att utvärdera Afrikas allt viktigare roll när det gäller EU: energitrygghet

Above all, Member States should pay attention to the increasingly complex tasks of the regulatory authorities and provide them with all necessary instruments and resources.
Framför allt bör medlemsstaterna uppmärksamma regleringsmyndigheternas allt mer komplicerade arbetsuppgifter och ge dem nödvändiga instrument och resurser.

In writing.-(DE) The increasingly interlinked nature of the global markets has resulted in rapid innovations
Skriftlig.-(DE) De globala marknadernas alltmer sammanhängande karaktär har lett till snabba innovationer

However, it does not deal with the increasingly serious problem of children left behind by migrant parents in their countries of origin.
EU beaktar dock inte det allt allvarligare problemet med barn som lämnas kvar i ursprungslandet av migrerande föräldrar.

The increasingly sophisticated and diverse tools
Terroristernas allt mer sofistikerade och skiftande verktyg

But changing circumstances and the increasingly interlinked nature of environmental challenges imply a need to be flexible and to adapt.
Föränderliga omständigheter och de ökande inbördes sambanden mellan miljöutmaningarna gör emellertid att det krävs flexibilitet och anpassning.

The increasingly globalised world of today faces new challenges to which European society must respond.
Dagens alltmer globaliserade värld står inför nya utmaningar som det europeiska samhället måste ta itu med.

The duo exposes the red thread that runs between the increasingly frequent climate disasters
Duon blottlägger den röda tråd som löper mellan allt oftare återkommande klimatkatastrofer

Given the increasingly important role of standards in opening up international markets, the Commission supports
Eftersom standarderna får allt större betydelse för öppnandet av de internationella marknaderna stöder kommissionen de europeiska standardiseringsorganens

The increasingly open nature of the Maltese economy,
Maltas allt mer öppna ekonomi, stora beroende av turistinkomster

Our main starting point has been the research of Marina Chersetti about the increasingly widespread journalism of sensation, as well as other theorists carrying out research within the same area.
Vår främsta utgångspunkt har varit Marina Ghersettis forskning om den alltmer utbredda sensationsjournalistiken samt andra teoretiker som forskar inom samma område.

And finally, they will examine the increasingly important field of dispute settlement in international economic relations,
Och slutligen, kommer de att vara att undersöka allt viktigare inom tvistlösning i internationella ekonomiska relationer, som kommer