THE LACK OF OXYGEN in Swedish translation

• syrebristen
• bristen på syre
• syrebrist

Examples of using The lack of oxygen in English and their translations into Swedish

which can be explained by the lack of oxygen and nutrients.
vilket kan förklaras av brist på syre och näringsämnen.

Given the environmental conditions… the lack of oxygen and light… and their impact on his biological development, he could be significantly older.
Med tanke på miljön; syrebristen, bristen på ljus och dess inverkan på hans biologiska utveckling kan han vara mycket äldre. Men inget av det förklarar hur han kände Samantha Gilmore.

In my opinion Lyle was not responsible for his actions due to the lack of oxygen in the Bukuvu Mountains.
Lyle var inte ansvarig för sina handlingar grundat på syrebrist i Bukuvu-bergen.

Of their babies at birth. When Spanish settlers first arrived here, the lack of oxygen killed many.
När de första spanjorerna kom hit… dog många av deras barn vid födseln på grund av syrebrist.

how hard it is to feel the lack of oxygen in the room.
hur svårt det är att känna av bristen på syre i rummet.

The researchers write in the aforementioned response to the opinion editorial that the lack of oxygen is a major issue, especially in the northern Baltic Sea,
I tidigare nämnda debattartikel skriver forskarna att syrebristen är ett stort problem särskilt i norra Östersjön,

After having analysed the variant HIF-2a they found that it was less important than HIF-1a for the T cells' ability to adapt to the lack of oxygen and fight the tumour.
Efter att även ha analyserat varianten HIF-2a kunde de konstatera att den var mindre viktig än HIF-1a för T-cellernas förmåga att anpassa sig till syrebristen och bekämpa tumörer.

there, thanks to the lack of oxygen and the content tannins in the tree itself, well preserved.
tack vare bristen på syre och innehållet tannin i själva trädet var det väl bevarat.

thanks to the lack of oxygen and contents of tannins in the tree itself, it was well preserved.
tack vare bristen på syre och innehållet tannin i själva trädet var det väl bevarat.

protect the nerve cells of the brain to enable them to better handle the lack of oxygen, thereby preventing cell death
som kan stärka och skydda hjärnans nervceller så att de klarar syrebristen bättre och på så sätt förhindra

until your body gets used to the air pressure and the lack of oxygen.
ända tills kroppen vänjer sig vid lufttrycket och syrebristen.

It's the lack of oxygen, it's a problem.
Det är ju problemet med syrebristen, det är inte roligt.

All these signs are very similar to the lack of oxygen in water.
Alla dessa tecken är mycket lik bristen på syre i vattnet.

This is such a compensatory reaction to the lack of oxygen in the body.
Det är en sådan kompensations svar på bristen på syre i kroppen.

It is because of the lack of oxygen that muscles lose their tone,
Det är på grund av bristen på syre att musklerna förlorar sin ton

contributing to the lack of oxygen which is necessary to support life.32.
vilket bidrar till bristen på syre som är nödvändigt för att stödja liv.32.

In either situation, the lack of oxygen causes the person to wake up to catch their breath
Vid såväl obstruktiv som central sömnapné leder syrebristen till att personen vaknar

The brain dies from lack of oxygen.
Hjärnan dör av syrebrist.

But the brain dies from lack of oxygen.
Men hjärnan dör av syrebrist.

resulting from a lack of oxygen in the blood;
som härrör från brist på syre i blodet;