THE PRACTICAL ARRANGEMENTS in Swedish translation

• praktiska arrangemang
• praktiska åtgärder
• de praktiska formerna
• praktiska bestämmelser
• de praktiska villkoren

Examples of using The practical arrangements in English and their translations into Swedish

The practical arrangements for the transmission of data to the Commission shall be determined by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 142.
De praktiska formerna för att överföra dessa uppgifter till kommissionen skall anges av kommissionen enligt förfarandet i artikel 14.2.

Fixing the practical arrangements for the administrative cooperation provided for in Article 9 of this Agreement;
Fastställa de praktiska villkoren för det administrativa samarbete som föreskrivs i artikel 9 detta avtal.

the Council and the Commission on the practical arrangements for the new co-decision procedure.
rådet och kommissionen om praktiska bestämmelser för det nya medbeslutandeförfarandet.

Our professional staff is always here for you from the moment that you start planning the event right through to the practical arrangements.
Vår professionella stab finns alltid för er som stöd hela vägen från planering till praktiska arrangemang.

the social partners to devise the practical arrangements for informing and consulting employees.
arbetsmarknadens parter när det gäller de praktiska formerna för information till och samråd med arbetstagare.

The Management Board should adopt the practical arrangements for application of those requirements to the Agency.
Styrelsen bör anta de praktiska arrangemangen för tillämpning av de kraven på kemikaliemyndigheten.

It is also necessary to adopt the practical arrangements necessary for the upgrading of CCN network.
Det är också nödvändigt att anta de praktiska arrangemang som krävs för att uppgradera det gemensamma kommunikationsnätet CCN-nätet.

Amendment 19 defines in excessive details the practical arrangements under which the information shall be made effectively available to applicants.
I ändringsförslag 19 fastställs alltför ingående de praktiska arrangemangen enligt vilka informationen skall lämnas till de sökande.

The practical arrangements for information and consultation are to be defined
De praktiska arrangemangen för information och samråd skall fastställas

the Community authority shall bilaterally agree in writing on the practical arrangements and conditions referred to in Articles 5 and 6.
gemenskapsmyndigheten skall ingå bilaterala skriftliga avtal om de praktiska åtgärder och villkor som avses i artiklarna 5 och 6.

The practical arrangements were not satisfactory,
De praktiska arrangemangen var inte tillfredsställande,

Ensure that the practical arrangements remain light
Att se till att de praktiska arrangemangen hålls enkla

Concierge service included in the Nordea Black card will handle the practical arrangements of your daily routines or special occasions.
Nordea Black-kortets Concierge Service sköter de praktiska arrangemangen för dig i såväl vardag som fest.

However, the practical arrangements for mutual recognition shall be covered by the convention Article 8(2)f.
Däremot skall de praktiska rutinerna för det ömsesidiga erkännandet fastställas i avtalet artikel 8.2 f.

You can contact Katri if you have questions regarding the practical arrangements for the Leadership training for sustainable economic policy.
Ta kontakt med Katri i frågor som gäller de praktiska arrangemangen för Ledarskapsutbildning i hållbar ekonomisk politik.

In May 1995 the Commission presented a green paper on the practical arrangements for a changeover to the single currency.
I maj 1995 presenterade kommissionen en grönbok om de praktiska arrangemangen för en övergång till en gemensam valuta.

More information about the practical arrangements will be issued by the National Supervisory Authority for Welfare and Health and the regional state administrative agencies.
Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården och regionförvaltningsverken informerar om de praktiska arrangemang som ändringarna medför. Hur totalreformen av alkohollagen framskridit.

In May 1995 the Commission presented a green book on the practical arrangements for the changeover to the single currency.
I maj 1995 presenterade kommissionen en grönbok om de praktiska arrangemangen för en övergång till en gemensam valuta.

(b) the practical arrangements for keeping written records of official controls performed
De praktiska arrangemangen för att hålla skriftlig dokumentation om offentlig kontroll som har utförts

The management board shall lay down the practical arrangements for the application of paragraphs 1 and 2.
Styrelsen ska fastställa de praktiska arrangemangen för tillämpningen av punkterna 1 och 2.