THE PRACTICAL EXPERIENCE in Swedish translation

• praktisk erfarenhet
• praktiska erfarenheter
• konkreta erfarenheter

Examples of using The practical experience in English and their translations into Swedish

Following the final examination, students will have gained the theoretical knowledge and the practical experience needed to work with organic synthesis in the pharmaceutical industry.
Karriärmöjligheter Efter den slutliga granskningen kommer studenterna ha fått teoretisk kunskap och praktisk erfarenhet som krävs för att arbeta med organisk syntes inom läkemedelsindustrin.

The program is designed to build upon the practical experience of the participants, creating an environment that allows sharing such experiences..
Programmet är utformat för att bygga på deltagarnas praktiska erfarenhet, skapa en miljö som tillåter delning av sådana erfarenheter..

First, there is the practical experience of the anti-bureaucratic movements,
För det första den praktiska erfarenheten av anti-byråkratiska rörelser,

A technical study carried out for the Commission as well as the practical experience of Member States confirmed the need to include ready-made connecting devices within the scope of the Directive.
En teknisk studie som gjorts för kommissionens räkning och de praktiska erfarenheterna i medlemsstaterna har visat att direktivet även behöver omfatta färdiga kopplingsanordningar.

An additional objective is to gear the practical experience form demonstration projects and of the achievements of parallel continued R& D towards decreasing the costs of CCS.
Ett annat mål är att samköra de praktiska erfarenheterna från demonstrationsprojekten med resultaten av den parallella FoU-verksamheten i syfte att få ner kostnaderna för CCS-tekniken.

The latest Eurobarometer(section 4) shows interesting evidence of the practical experience already gained by citizens in the ten newly acceded Member States.
Den senaste Eurobarometern(avsnitt 4) visar intressanta belägg för de praktiska erfarenheter som medborgarna redan fått i de tio nya medlemsstaterna.

The practical experience with the commercial cultivation of GM crops in Spain
De praktiska erfarenheterna av kommersiell odling av GM-grödor i Spanien

But it was probably the practical experience during his apprenticeship boat builder Ammersee near Munich,
Men det var förmodligen den praktiska erfarenheten under hans lärlingstid båtbyggare Ammersee nära München,

We want to ensure that the practical experience brought into this project by the network specialists is considered by the research groups in an appropriate framework.
Vi vill säkerställa att de praktiska erfarenheter som nätverksspecialisterna har tillfört detta projekt beaktas av forskningsgrupperna i ett lämpligt ramverk.

The practical experience is alternated with training at the Yrkesakademin profession training academy so participants can learn the necessary skills to take on management roles at production sites.
Den praktiska erfarenheten varvas med träning på Yrkesakademins praktiska yrkesutbildning, så att deltagarna får de kunskaper som behövs för att ta på sig ledarroller på byggarbetsplatser.

This should allow the Commission to build on the practical experience acquired and prevent unnecessary drains on the budget, while ensuring its continued protection.
Detta bör göra det möjligt för kommissionen att bygga vidare på den praktiska erfarenhet som förvärvats och förhindra en onödig åderlåtning av budgeten, samtidigt som dess fortsatta skydd säkerställs.

The practical experience is alternated with training at the Yrkesakademin profession training academy so participants can learn the necessary skills to take on management roles at production sites. lShare.
Den praktiska erfarenheten varvas med träning på Yrkesakademins praktiska yrkesutbildning, så att deltagarna får de kunskaper som behövs för att ta på sig ledarroller på byggarbetsplatser.

More so since the practical experience during the development of the crisis response has shown that the fault lines in the discussions do not lie between the present and the future members of the Euro.
Särskilt som de praktiska erfarenheterna av krishanteringen har visat att skiljelinjen i diskussionerna inte går mellan euroområdets nuvarande och framtida medlemmar.

thanks to the practical experience they gain early on.
tack vare den praktiska erfarenheten som de får tidigt.

You participate in a 3-credit seminar to complement the practical experience you gain during the internship.
Du deltar i ett 3-kredit seminarium för att komplettera den praktiska erfarenheten du får under praktiken.

After five years of implementing the 1996 notice, the Commission has the practical experience necessary to propose major changes based on the criteria of transparency,
Efter fem års tillämpning av meddelandet från 1996 har kommissionen tillräcklig praktisk erfarenhet för att kunna föreslå större ändringar utifrån kriterierna insyn,

Based on the practical experience of thermal water for face feedback has been very positive- the use of thermal water makes the skin supple
Baserat på praktisk erfarenhet av termisk vatten för återkoppling ansikte har varit mycket positiv- användningen av termiska vatten gör huden smidig

Whereas the European Parliament and the Council should, on the basis of reports by the Commission, examine the practical experience gained in Member States in working towards the aforementioned targets
Europaparlamentet och rådet bör på grundval av rapporter från kommissionen studera praktiska erfarenheter som medlemsstaterna har förvärvat i samband med realiserandet av dessa mål

It must be taken into consideration that the new Member States lack the practical experience and human resources for managing such projects,
Man måste ta med i beräkningen att de nya medlemsstaterna saknar praktisk erfarenhet och arbetskraft för att hantera sådana projekt, och därför kommer N+2-principen

such as those contained in the United Nations Trade Elements Directory(UNTDED), the practical experience of relevant RTD projects
såsom de enligt United Nations Trade Elements Directory(UNTDED), praktiska erfarenheter från relevanta FoTU-projekt