THE PRACTICAL ASPECTS in Swedish translation

• praktiska aspekter
• praktiska frågor
• de praktiska sidorna

Examples of using The practical aspects in English and their translations into Swedish

During the discussion following its communication of 12 July 2000 regarding the practical aspects of the changeover to the euro, the Commission announced
Under den diskussion som följde på kommissionens meddelande av den 12 juli 2000 om praktiska aspekter på euron, tillkännagav kommissionen inför det informella EKOFIN rädet i Versailles

SK Mr President, of all the practical aspects relating to the revision of EU instruments supporting the funding of small
SK Herr talman! Av alla praktiska aspekter när det gäller översynen av EU-instrument i syfte att stödja små

its impact should focus on the practical aspects of implementation and that the way in which action will be taken
dess återverkningar inriktas på praktiska frågor i genomförandeskedet och på att i ett senare skede i samråd med intressegrupper fastställa ett förfaringssätt

This motion for a resolution on the practical aspects of the revision of EU instruments to support finance for small
Resolutionsförslaget om praktiska aspekter avseende översynen av EU-instrumenten för att stödja de små och medelstora företagens finansiering

once again recommends an information campaign which, according to the resolution, should cover both the practical aspects and the basic significance of monetary union.
och förespråkar än en gång en informationskampanj som, jag citerar den resolution som har röstats igenom:"skall behandla både praktiska frågor och den grundläggande betydelsen av en valutaunion.

In the case of the Arroni report on the practical aspects of the euro, there is common agreement on most items, including the need
När det gäller Arronis betänkande om eurons praktiska aspekter, finns det allmänt samtycke i de flesta frågor,

then on the practical aspects of the changeover.
därefter på övergångens praktiska aspekter.

The quantitative objectives of the communication strategy for the euro introduction in Estonia is to ensure that 90% of all Estonian residents are well informed about the practical aspects of the changeover and that 65% of the Estonian residents support the euro by the time of the changeover.
De kvantitativa målen för kommunikationsstrategin för eurons införande i Estland är att säkerställa att 90% av alla estniska invånare är välinformerade om övergångens praktiska aspekter och att 65% av alla estniska invånare stöder euron vid tiden för övergången.

A number of provisions2 have already been put forward for this purpose, fleshing out the practical aspects of water protection, in particular the directive establishing
I detta syfte har man det redan lagt fram flera bestämmelser2 som tar upp konkreta aspekter av vattenskydd, särskilt upprättandet av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område3,

Our purpose is to introduce traders, who join our seminar, to the practical aspects of CFD trading and enrich their knowledge with the latest information available on how to execute trades on CFDs with efficient risk management techniques.
Vårt syfte är att introducera de handlare som deltar vid seminariet till de praktiska delarna av CFD-handel och berika deras kunskap med den senaste tillgängliga informationen om hur man ska utföra handel med CFD med effektiva riskhanteringstekniker.

Presentation This degree program focuses on the practical aspects of global markets to teach students the skills applicable to international trade,
Presentation Denna grad Programmet fokuserar på de praktiska aspekterna av globala marknader för att lära eleverna de färdigheter som gäller för internationell handel,

This degree program focuses on the practical aspects of global markets to teach students the skills applicable to international trade,
Denna grad Programmet fokuserar på de praktiska aspekterna av globala marknader för att lära eleverna de färdigheter som gäller för internationell handel,

educational measures focusing on the practical aspects of credit use
utbildningsinsatser som koncentreras till de praktiska aspekterna på kredittagande och projekt för stöd

Some of the themes and messages found in the national campaigns have also drawn heavily on the Communication of August 2000 on the practical aspects of the euro and the Recommendation of October 2000 on measures to facilitate the preparation of economic agents for the changeover to the euro.
En del av de teman och budskap som ingått i de nationella informationskampanjerna har också inspirerats av meddelandet om praktiska aspekter på euron från augusti 2000 samt kommissionens rekommendation om hur de ekonomiska aktörernas förberedelser inför övergången till euron kan underlättas.

The goal for the lesson was to gather together the practical aspects of the knowledge and research gained on permanent deformation over the ROADEX projects from 1998 to 2012
Målet för paketet var att sammanställa de praktiska sidorna av den kunskap och de forskningsresultat som framkommit om permanent deformation i ROADEX projekten från 1998 till 2012 och leverera dem på

and emphasising the practical aspects of the changeover at hand.
med betoning på de praktiska aspekterna av den förestående övergången.

which focused equal attention on the practical aspects of this major operation,
inte minst för att de handlade om praktiska aspekter av denna viktiga händelse:

external policy for the euro;> the practical aspects oí introducing the euro;>
extern politik för euron,> praktiska aspekter av införandet av euron,>

As regards the practical aspects of implementing the procedure, discussions were held on the progress made in transposing Directive 98/48/EC
Som exempel på praktiska aspekter som rör genomförandet av förfarandet kan nämnas diskussioner om hur införlivandet av direktiv 98/48/EG fortskrider,

the main emphasis will be on the practical aspect of the curriculum presented.
eftermiddagssessionerna på seminariet kommer huvudfokus att vara på de praktiska aspekterna av läroplanen som presenteras.