THE RAPID CHANGES in Swedish translation

• snabba förändringar

Examples of using The rapid changes in English and their translations into Swedish

In the seminar Bengt Kristensson Uggla will provide a"helicopter perspective" on the rapid changes of our time, and underline the significance of developing a conscious approach to the world around us.
Bengt Kristensson Uggla kommer ge ett"helikopterperspektiv" på en samtid i snabb förändring, men också betydelsen av att utveckla ett medvetet förhållningssätt till omvärlden, i seminariet"Slaget om verkligheten".

In the amendment, we call for the possibility of creating an instrument at EU level that can be applied flexibly in regions feeling the effects of the rapid changes that industrial processes are currently undergoing.
I detta ändringsförslag pläderar vi för möjligheten att skapa ett instrument på EU-nivå som kan sättas in på ett flexibelt sätt i regioner som känner av följderna av företagsprocesser som för närvarande genomgår en kontinuerlig, snabb förändring.

These require a collective view of the rapid changes affecting the world,
Dessa kräver en samlad vision av de snabba förändringar som världen står inför,

With the rapid changes in the economic development mode of the fastener industry,
Med de snabba förändringarna i fästelementets ekonomiska utveckling, måste företagen överväga

The report also states that the rapid changes which have taken place in the banking sector will have to be taken into account; the urgency of revising supervisory regulations is more pressing than had been thought.
I rapporten anges vidare att man måste beakta de snabba förändringarna inom banksektorn, och det brådskar mer än väntat att se över lagstiftningen(om tillsyn).

It believes that ethical management is not only a tool for responding to the rapid changes in the global business environment,
Det anser att etiskt ledarskap inte bara är ett verktyg för att reagera på de snabba förändringarna i den globala affärsmiljön,

This year's conference will focus on the rapid changes in the area of freedom,
I år kommer konferensen att fokusera på de snabba förändringar inom frihet, säkerhet

Recognizing the rapid changes that are occurring in legal practice
Scalia Law School har erkänt de snabba förändringar som sker inom juridik

Nonetheless, the rapid changes in national economies that can result from globalisation also provide challenges to policy-makers to ensure that the benefits and opportunities of globalisation are maximised
De snabba förändringar som kan uppstå i nationella ekonomier till följd av globaliseringen utgör likväl också en utmaning för de politiskt ansvariga när det gäller att se till

With 22 years of successful experience and to the rapid changes of the time and the globalization of knowledge,
Med 22 års framgångsrik erfarenhet och till de snabba förändringarna i tid och globaliseringen av kunskap,

The rapid changes could potentially free up access to vast natural resources such as oil
De snabba förändringarna kan komma att frigöra stora naturtillgångar i form av exempelvis olja

as well as the difficult process of adapting to the new pace of operation and the rapid changes which modern technology has imposed.
skapats av globaliseringen samt att alla måste genomgå den svåra anpassningen till den ökande takten och de snabba förändringar som förorsakats av den moderna tekniken.

underlined the Bank's success in adapting to the rapid changes underway within the European Union and to the new
underströk bankens framgång i anpassningen till de snabba förändringar som håller på att ske i Euro peiska unionen

as well as the rapid changes underway in the People's Republic of China,
Europa inom alla sektorer, liksom de snabba förändringar som pågår i Folkrepubliken Kina,

The current Electronic Money Directive was adopted in response to the emergence of new categories of pre-paid payment instruments, in the context of the rapid changes in the business environment linked to the information technology revolution.
Det nuvarande direktivet om elektroniska pengar antogs i ljuset av alla de nya typer av förskottsbetalade betalningsinstrument som dök upp på marknaden och mot bakgrund av de snabba förändringar i affärsklimatet som IT-utvecklingen medförde.

given the rapid changes in the social, legal and economic environment.
med tanke på de snabba förändringarna i samhälle, lagstiftning och ekonomi.

According to this study, when the Northern Lights occur, the spectrum of the temporal envelope of the crackling noise(or in other words, the rapid changes in the sound amplitude) contain frequencies of the Schumann resonances.
När norrsken uppstår innehåller spektrumet hos det knastrande ljudets temporära hölje(med andra ord, de snabba förändringarna i ljudamplituden) frekvenser från Schumannresonansen enligt studien.

one might say, the rapid changes for the better.
kan man säga, den snabba förändringar till det bättre.

innovative organization that can outperform competitors using its ability to absorb the new opportunities and manage the rapid changes.
innovativ organisation som bättre än konkurrenterna har förmågan att ta till sig de nya möjligheterna och hantera de snabba förändringarna.

However, the more we go into the details of information technology, the rapid changes on the Internet, the more convinced I am personally that detailed regulation is not the solution to this problem
Ju mer ingående vi diskuterar informationstekniken, de snabba förändringarna på Internet, desto mer övertygad blir jag om att en detaljerad reglering inte är lösningen på detta problem eller, om det är en lösning på någonting,