THE RAPID IMPLEMENTATION in Swedish translation

• ett snabbt genomförande
• snabbt genomföra
• den snabba implementeringen
• genomförs snabbt
• det snabba genomförandet

Examples of using The rapid implementation in English and their translations into Swedish

These instruments aim to ensure the rapid implementation of measures by the courts,
Dessa instrument ska säkerställa snabbt genomförande av åtgärder av domstolarna

This impact should be counteracted by the rapid implementation of the investment programmes identified as priorities at the Essen Summit.
Den stränga politiken måste kompenseras av ett snabbt igångsättande av de investeringsprogram som prioriterades vid Essen-mötet.

It therefore urges the European institutions to press ahead with the legal instruments to facilitate the rapid implementation of these technologies.
Kommittén uppmanar därför de europeiska institutionerna att effektivisera de rättsliga instrument som främjar ett skyndsamt införlivande av denna teknik.

has called for the rapid implementation of the Environmental Technologies Action Plan.
sig av nya tekniker, och har krävt att handlingsplanen för miljöteknik skall införas snabbt.

of Parliament and advocate the rapid implementation of the new directive.
förespråkar att det nya direktivet ska genomföras snabbt.

Harmonisation of spectrum usage at EU level has been successfully implemented in some spectrum bands to ensure the rapid implementation of new technologies and to reap the benefits of economies of scale.
På EU-nivå har spektrumanvändningen framgångsrikt harmoniserats i vissa spektrumband för att sörja för ett snabbt införande av ny teknik och utnyttjande av skalfördelar.

However, people do not always believe in this because they do not see the rapid implementation of this law.
Men det tror man inte alltid på, eftersom de inte ser en snabb tillämpning av denna lag.

much I am committed, on behalf of the Commission as a whole, to the rapid implementation of the mechanism provided in the recommendation.
jag i hela kommissionens namn verkligen engagerar mig för att snabbt införa det system som anges i rekommendationen.

I believe the rapid implementation of this report's provisions will provide an essential support for having a 25% percentage of the women working in research in management positions in 2010.
Jag anser att ett snabbt genomförande av bestämmelserna i detta betänkande skulle vara ett viktigt stöd för att nå målet att 25 procent kvinnor ska arbeta i ledande positioner inom forskningen 2010.

for the European Union to strive for the rapid implementation of the process of disarmament pursuant to the Lusaka Agreement,
Europeiska unionen skall verka för ett snabbt genomförande av processen för avväpning enligt Lusakaavtalet samt ge sitt stöd till en återuppbyggnad

society's transition towards sustainability and the rapid implementation of transformative technology.
hållbara samhällsförändringar och den snabba implementeringen av transformativ teknik.

The rapid implementation of these reports will develop a more efficient
Ett snabbt genomförande av dessa betänkanden kommer att leda till en effektivare

The objective is to facilitate the rapid implementation of cohesion policy programmes through investments in infrastructure
Målet är att underlätta ett snabbt genomförande av de sammanhållningspolitiska programmen genom investeringar i infrastruktur

In order to ensure the rapid implementation of preparatory measures, the High Representative shall inform
För att garantera ett snabbt genomförande av förberedande åtgärder ska den höga representanten så tidigt

when the Commission presented Parliament with the financial services action plan, which proposed the rapid implementation of forty-something measures in the field of financial services.
när kommissionen lade fram handlingsplanen för finansiella tjänster för parlamentet, i vilken ett snabbt genomförande av ett fyrtiotal åtgärder inom området för finansiella tjänster föreslogs.

have the objective of supporting the rapid implementation of the largest possible cross-border interconnection capacity.
mål att stödja ett snabbt genomförande av största möjliga gränsöverskridande överföringskapacitet.

analysing relevant epidemiological data or to ensuring the rapid implementation of practical preventive measures;
analysera relevanta epidemiologiska data eller möjliggöra att konkreta förebyggande åtgärder snabbt genomförs.

Institutions presenting innovative concepts for the rapid implementation of ERA principles, including the European Charter for Researchers
Stöd kommer att ges till institutioner som presenterar innovativa koncept för snabbt genomförande av principerna för det europeiska forskningsområdet,

One of these recommendations concerns the rapid implementation of measures to facilitate trade,
En av rekommendationerna rör ett snabbt införande av åtgärder för att underlätta handel,

It looked forward to the rapid implementation of the proposals and stressed the need to continue staff-to-staff contacts on capability development,
Det såg fram emot ett snabbt genomförande av förslagen och framhöll behovet av fortsatta kontakter mellan personal om kapacitetsutveckling,