THE CHANGES MADE in Swedish translation

• ändringar som gjorts
• de förändringar som gjorts
• ändringarna som gjorts
• ändringarna som görs
• ändringar som görs
• förändringar gjorda
• ändringar gjorda
• de förändringar som skett

Examples of using The changes made in English and their translations into Swedish

Com hijacker could be accountable for the changes made to your browser, and it could have invaded via free application packages.
Com kapare kunde vara ansvarig för ändringar som gjorts i din webbläsare, och det kunde ha invaderat via gratis programpaket.

The changes made in fiscal and taxation policy,
De förändringar som gjorts inom finans- och skattepolitik

Fm browser hijacker may be responsible for the changes made to your browser, and it could have invaded your OS along with freeware.
Fm webbläsare kapare som kan vara ansvariga för förändringar gjorda till din webbläsare, och det kunde ha invaderat din OS tillsammans med freeware.

Please note: Reverting to a snapshot will discard all of the changes made to the volume since the snapshot was taken.
OBS! Om du återställer till en ögonblicksbild ignoreras alla ändringar som gjorts av volymen sedan ögonblicksbilden togs.

The Committee also welcomes the changes made to make the proposed new regulation more attractive to commercial and industrial undertakings.
Kommittén välkomnar också de förändringar som gjorts för att göra den nya förordningen mer attraktiv för kommersiella företag och industriföretag.

You're about to save the changes made to your init configuration.
Du är på väg att spara ändringar gjorda på ursprunglig startinställning.

Com browser hijacker might be accountable for the changes made to your browser, and it could have invaded your OS along with freeware.
Com webbläsare kapare kan vara ansvariga för förändringar gjorda till din webbläsare, och det kunde ha invaderat din OS tillsammans med freeware.

If you undo the changes made by the rule, for your safety it will only undo the changes made to the nine keywords that you didn't alter yourself.
Om du ångrar de ändringar som gjorts av regeln, för din säkerhet det kommer bara ångra ändringar som gjorts i nio sökord som du inte ändrar dig.

After the changes made by his play and the response from the public, including Thailand.
Efter de förändringar som gjorts av hans spel och responsen från allmänheten, bland annat Thailand.

If you want to track the changes made by other authors, turn on Track Changes
Om du vill spåra ändringar gjorda av andra författare kan du aktivera spåra ändringar

PORTUGAL" of Annex IIa in order to take into account the changes made to Portuguese legislation;
PORTUGAL" i bilaga IIa för att ta hänsyn till de förändringar som skett i Portugals lagstiftning.

you can compare two versions of your site to quantify the changes made over a given period of time.
versioner av webbplatsen och se hur stora ändringar som gjorts under en viss period.

That is why we are not turning our noses up at the changes made during the various negotiations on the directive in the Commission.
Därför fäster vi inte mycket vikt vid de förändringar som gjorts under förhandlingarna om direktivet i kommissionen.

discarding all the changes made after the last save.
och kastar alla ändringar som gjorts efter den senast sparades.

One of the changes made by Windows 10 is also the restart of the Start menu in the system….
En av ändringarna som gjorts av Windows 10 är också omstart av Start-menyn i systemet….

In the second quarter 2018 we have continued to make progress in our operational work based on the changes made in the last two years and the foundation created during this time.
Under andra kvartalet har vi fortsatt göra framsteg i vårt operativa arbete baserat på de förändringar som gjorts under de senaste två åren.

Please note: Reverting to a snapshot will discard all of the changes made to the volume since the snapshot was taken.
Om du återställer till en ögonblicksbild ignoreras alla ändringar som gjorts av volymen sedan ögonblicksbilden togs.

The changes made in the dialog have effects on every application using the KHTML part, including the& konqueror; web browser.
Ändringarna som görs i dialogrutan påverkar alla program som använder KHTML- delprogrammet inklusive webbläsaren& konqueror;

Do you want to save the changes made in the other windows,
Vill du spara ändringarna som gjorts i andra fönster,

international organisations will also develop following the changes made by the Treaty of Amsterdam.
internationella organisationer utvecklas också tack vare de förändringar som gjorts genom Amsterdamfördraget.