THE VARIOUS ASPECTS in Swedish translation

• olika aspekter
• olika delar
• de olika elementen
• olika delområden

Examples of using The various aspects in English and their translations into Swedish

the close of the Paralympic Games, Greece shall transmit to the Commission a report on the various aspects of the implementation of this Regulation.
Paralympiska spelen har avslutats skall Grekland översända en rapport till kommissionen om olika aspekter av tillämpningen av denna förordning.

they are practical and achievable, as regards the various aspects in the proposal.
går att hålla vad gäller förslagets olika aspekter.

inform you as much as possible on all the various aspects of binary options trading.
informera dig så mycket som möjligt om alla olika aspekter av binär optionshandel.

really express our aspirations, to help generate additional information on the various aspects of our lives.
verkligen uttrycka vår strävan att hjälpa fram ytterligare information om olika aspekter av våra liv.

Personality tests are questionnaires designed to show the various aspects of a person's character.
Personlighetstest är frågeformulär som utformats för att bedöma olika aspekter av en persons karaktär.

It is also important that the various aspects of the current regulatory framework are applied coherently within each Member State.
Det är också viktigt att de olika delarna av det nuvarande regelverket tillämpas konsekvent i varje medlemsstat.

A balance must be kept between the various aspects to be taken into consideration, as regarding welfare including health,
Det är nödvändigt att upprätthålla en jämvikt mellan de olika aspekter som skall beaktas när det gäller välbefinnande och även hälsa,

The report also stresses the importance of the interaction between the various aspects of structural reform and macroeconomic policies.
I rapporten betonas även betydelsen av samspelet mellan de olika aspekterna av strukturpolitiken och den makroekonomiska politiken.

That work can help improve the various aspects of security relevant to maritime transport.
Det arbetet kan hjälpa till att förbättra de olika aspekterna av säkerhet som rör sjötransporter.

The Committee hopes in particular that it will be possible to harmonise the various aspects that can give rise to"forum shopping.
Kommittén hoppas särskilt att man kan harmonisera de olika aspekter som kan ge upphov till"forum shopping" dvs.

The Committee hopes in particular that it will be possible to harmonise the various aspects that might give rise to"forum shopping.
Kommittén hoppas särskilt att man kan harmonisera de olika aspekter som kan ge upphov till"forum shopping" dvs.

ARCOR broad discretion concerning the assessment of the various aspects of those tariffs, including the discretion to change prices,
ARCOR i artikel 3.3 i den förordningen, bedöma de olika delarna av dessa avgifter, vilket innefattar rätten att ändra priserna

Their support for all the various aspects of Innovation Union will be crucial to its success.
Deras stöd för de olika aspekterna av innovationsunionen kommer att vara avgörande för att den ska bli lyckad.

The various aspects relating to participation in economic life are covered by the NAP,
Flera aspekter på delaktighet i det ekonomiska livet tas upp i den nationella handlingsplanen,

A balance must be kept between the various aspects to be taken into consideration,
Det är nödvändigt att upprätthålla en jämvikt mellan de olika aspekter som skall beaktas

Use this program to determine where the various aspects of the& kde; installation reside on your system.
Använd programmet för att avgöra var de olika delarna av& kde;- installationen finns på ditt system.

The various aspects of international business law
De olika aspekter av internationell affärsjuridik

Relate the words that come up to the various aspects of violence described above
Relatera de ord som kommer upp till de olika aspekterna av våld som beskrivs ovan

Store management We work as a team to lead the various aspects of operating an IKEA store.
Vi jobbar som ett team och ansvarar för olika aspekter av driften av ett IKEA varuhus.

A Public Procurement Office has been established to be in charge of managing the various aspects of public procurement policy
En byrå för offentlig upphandling har inrättats för att svara för handläggningen av olika frågor rörande politiken för offentlig upp handling