THIS DIFFERENCE in Swedish translation

• denna skillnad
• denna differens
• denna olikhet
• den här skillnaden
• dessa skillnader
• denna avvikelse
• denna skiljaktighet
• this difference

Examples of using This difference in English and their translations into Swedish

This difference of the texts has been discussed by us, under the.
This skillnad av texterna har diskuterats av oss i enlighet med den.

Where is the point in your proposals where we can make this difference?
På vilken punkt i era förslag kan vi spela denna roll?

This difference between the cost-price of the commodity
Denna differens mellan varans kostnadspris

The only possibility we have left now for expressing this difference between candidates is to do so during the vote.
Den enda möjlighet som nu finns att uttrycka denna olikhet är att låta den komma till ut tryck under omröstningen.

As soon as this difference has disappeared the instrument of labour has outlived its usefulness
När denna differens har försvunnit, är också arbetsmedlet förbrukat

This difference of 2.55% represents 55 billion Euros of missed opportunities for British Ta razlika od 2,55% predstavlja 55 milijardi eura propuštenih prilika za Britance.
This difference of 2.55% represents 55 billion Euros of missed opportunities for British Denna skillnad på 2,55% motsvarar 55 miljarder euro av missade möjligheter för brittiska.

4.1); this difference was not statistically significant P 0.15.
4,1); denna differens var inte statistiskt signifikant P 0, 15.

According to the report by the Commission, this difference varies from approximately 16 to 45% depending on the Member State in question.
Enligt kommissionens rapport varierar dessa skillnader mellan cirka 16 och 45 procent, beroende på medlemsstat.

This difference in capability must, therefore, be reduced,
Dessa skillnader i kapacitet måste följaktligen minskas

This difference in economic function gave rise to variations in the organization,
Dessa skillnader i den ekonomiska funktionen skapade variationer i organiseringen,

This difference in turnover arises in its turn from the different manner in which the various components of productive capital transfer their value to the product;
Denna olikhet i omslaget beror å sin sida på de olika sätt, varpå det produktiva kapitalets olika beståndsdelar överför sitt värde på produkten.

Since this difference is not considered to be clinically relevant,
Eftersom den här skillnaden inte anses vara kliniskt relevant,

And this difference between the self and the other focus can be very subtle.
Och den här skillnaden i fokus mellan oss själva och andra kan vara väldigt hårfin.

In order to offset this difference affecting price comparability, an adjustment to normal value was granted within the framework of the original investigation.
För att kompensera för denna olikhet som påverkar prisernas jämförbarhet beviljades vid den ursprungliga undersökningen en justering av normalvärdet.

This difference is comparable to the difference in cells from obese vs lean persons,
Den här skillnaden är jämförbar med skillnaden av celler av överviktiga och smala personer,

The general principle is that the Polish legal order must act to amend this difference in treatment and that, I believe,
Den allmänna principen är att Polens rättssystem måste agera för att ändra på denna skillnad i behandling, och det, anser jag,

This difference is particularly likely when you are working with search conditions that involve several clauses linked with
Den här skillnaden är särskilt sannolikt när du arbetar med sökvillkor som innehåller flera villkor som är länkade med

This difference of food intake is because of the difference in the levels of consecration that the people of Israel
Denna kostskillnad beror på skillnaden mellan de olika nivåer av avskildhet som finns mellan Israels folk

But this difference isn't always apparent, especially when the parents speak and understand both languages.
Men den här åtskillnaden är inte alltid enkel att förstå, särskilt inte när föräldrarna pratar och förstår bägge språken.

This difference in fares between outward and return journeys is repeated throughout Europe on most routes.
Denna prisskillnad mellan utresa och återresa återfinns på de flesta sträckor över hela Europa.