THIS REGARD in Swedish translation

• denna fråga
• denna punkt
• detta avseende
• detta hänseende
• detta sammanhang
• detta område
• det här sammanhanget
• samband med detta
• den punkten
• dessa avseenden
• dessa frågor

Examples of using This regard in English and their translations into Swedish

In this regard, recall the recent case in St.
I detta sammanhang påminna om de senaste fallet i st.

In this regard, there is an endocrine paraneoplastic syndrome.
I detta avseende finns ett endokrint paraneoplastiskt syndrom.

Both sides must take full responsibility in this regard.
Båda sidor måste ta sitt fulla ansvar i detta hänseende.

It is also essential for the Council to make a clear statement in this regard.
Det är också nödvändigt att rådet gör ett tydligt uttalande på denna punkt.

We need to step up our controls in this regard.
Vi måste öka våra kontroller på detta område.

However, the Council is not planning to adopt any conclusions in this regard.
Rådet planerar dock inte att anta några slutsatser i denna fråga.

The most important project in this regard is the Nabucco pipeline.
Det viktigaste projektet i det här sammanhanget är Nabuccoledningen.

In this regard, the experts had several versions.
I detta avseende experterna hade flera versioner.

Lardner said in this regard on page 486 of vol.
Lardner sade i detta sammanhang på sidan 486 av vol. 8 av hans commen-.

The Member States are therefore inherently asymmetrical in this regard.
Det finns således en inneboende asymmetri mellan medlemsstaterna på den punkten.

I would like to address two points in this regard.
Jag skulle vilja ta upp två punkter i samband med detta.

I believe that there must be an undertaking in this regard.
Jag tror att vi måste göra ett åtagande på denna punkt.

Regional economic integration is crucial in this regard.
Den regionala ekonomiska integrationen är avgörande i detta hänseende.

The United Kingdom and Ireland have already set a good example in this regard.
Storbritannien och Irland har redan föregått med gott exempel på detta område.

Let us take action in this regard.
Låt oss agera i denna fråga.

Unfortunately my personal view in this regard is of no significance.
Min personliga uppfattning i det här sammanhanget är tyvärr inte intressant.

In this regard, the invention of a.
I detta avseende uppfinningen av a.

In my view, communications in this regard have been elliptical,
Jag anser att kommunikationen i detta sammanhang har varit elliptisk

Otherwise, we will always have imbalances in this regard.
Annars kommer vi alltid att ha en obalans i detta hänseende.

What do you hope to achieve in this regard at the G20 Summit?
Vad hoppas ni uppnå på denna punkt vid G20-toppmötet?