TIME OF PEACE in Swedish translation

• tid av fred
• fredstid
• tid med frid

Examples of using Time of peace in English and their translations into Swedish

We would have no choice but to fall out with each other. Cripple! Queen Ingrid told us that in time of peace.
Drottning Ingrid sa att i fredstid skulle vi bara bli osams. Krympling!

The city, as before in time of peace, could not give the village goods in exchange for provisions.
Staden, som tidigare i en tid av fred, kunde inte ge byn varor i utbyte mot bestämmelserna.

the President of Chile, Ricardo Lagos, of a law that abolishes the death penalty in time of peace.
den chilenska presidenten Ricardo Lagos har utfärdat en lag genom vilken dödsstraffet avskaffas i fredstid.

Since we live in a time of peace, and the planes are for people,
Eftersom vi lever i en tid av fred, och planen är för människor,

have become distant in a time of peace.
har börjat glesna i fredstid.

The fact that"the national objectives in time of peace and in time of war in Russia differ significantly".
Det faktum att"De nationella målen i tid av fred och i krig i ryssland skiljer sig avsevärt".

the Council of Arles excommunicated those who in time of peace"threw away their arms" can.
rådet Vädurens exkommunicerade dem som i fredstid"kastade bort sina armar" can.

Although the Hundred Year War has long passed, we are not living in a time of peace.
Även om hundraåriga kriget har varit slut länge…-lever vi inte i en tid av fred.

Forbes directly addresses this theme when she states that at sixteen Johnny was"a boy in time of peace and a man in time of war.
Forbes adresserar direkt detta tema när hon säger att vid sexton Johnny var"en pojke i fredstid och en man i krigstid.

kept on a special place in time of peace.
hålls på en speciell plats i fredstid.

heavier than usual, but in time of peace put up with it.
tyngre än vanligt, men i en tid av fred stå ut med det.

the end of the Winter War, although this duty normally belonged to the president in the time of peace.
även när vinterkriget var slut, trots att denna uppgift i fredstid tillhörde presidenten.

the Council of Aries excommunicated those who in time of peace"threw away their arms" can.
rådet Vädurens exkommunicerade dem som i fredstid"kastade bort sina armar" can.

human rights and, above all, a time of peace.
mänskliga rättigheter och, framför allt, en period av fred.

This allows potential adversaries to examine thoroughly all the branches of government in time of peace, prepared to strike on the key elements of the system.
Detta gör att potentiella motståndare för att grundligt gå igenom alla grenar av regeringen i en tid av fred, beredd att slå på de viktigaste delarna av systemet.

it was already 9 thousand people) in time of peace.
när jag började bildas, det var redan 9 tusen personer) i en tid av fred.

the safety of the fatherland also in time of peace.” The idea of“national interests” and the“safety of the fatherland” has been
fosterlandets säkerhet också i fredstid om"nationella intressen" och"fosterlandets säkerhet" har av fascismen förvandlats till kedjor

In time of peace, there is no need to struggle with evil enemies,
I fredstid, finns det ingen anledning att kämpa med onda fiender,

identify him as a high-ranking military officer in time of peace, consistent with the position of the right arm, raised in the symbol of peace..
identifierar honom som en hög officer i fredstid, vilket understryks av höger armen som är höjd i en fredgest.

is possible only for that party that has already declared irreconcilable war on the national state in time of peace.
klasskampens, är bara möjligt för det parti som redan förklarat oförsonligt krig mot nationalstaten i fredstid.