TIME TO LET in Swedish translation

• dags att släppa
• dags att låta
• tid att låta
• att släppa taget
• hunnit släppa

Examples of using Time to let in English and their translations into Swedish

Time to let go… time. Okay.
Dags att släppa taget… Tid.- Okej.

Now it's time to let the soul take over the command.
Nu är det dags att låta själen ta över kommandot.

Now is the time to let boldness spread through the entire society.
Nu är det just rätt tid att låta en våg av mod skölja över hela samhället.

Now it's time to let loose.
Nu är det dags att släppa loss.

Afterwards, it is time to let your creativity run free.
Efteråt är det dags att låta kreativiteten flöda.

That will not be the time to let anything divide us.
Då är det verkligen inte tid att låta någonting komma emellan oss.

You're right. Time to let it go.
Dags att släppa det. Du har rätt.

It's now time to let your students create their own adhesives!
Det är nu dags att låta dina elever skapa sina egna lim!

But now is not the time to let that stuff tear us apart.
Men det här är inte rätt tid att låta sånt splittra oss.

It's time to let your creativity run free!
Hädanefter är det dags att låta kreativiteten flöda!

He says it's time to let go.
Han säger att det är dags att släppa taget.

Time to let your guest have a bite!
Dags att låta gästerna få en smakbit!

I think it's time to let go.
Jag tror det är dags att släppa taget.

and it's time to let everyone know it.
och det är dags att låta alla veta.

Dr. Attis, it's time to let go.
Dr Attis, det är dags att släppa taget.

Doctor Attis, it's time to let go.
Dr Attis, det är dags att släppa taget.

And I think that it's probably time to let us take it from here.
Och jag tror att det nog är dags att låta oss ta över.

I'm sorry, it's time to let go.
Jag är ledsen, men det är dags att släppa taget.

I know it's hard but it's time to let me go♪.
Jag vet att det är svårt, men det är dags att låta mig gå.

Norris. Norris, it's time to let hattie go.
Norris, det är dags att släppa taget.