TIME TO LET in Romanian translation

• timpul să lăsăm
• timpul să dai
• timp pentru a lasa
• timp pentru a permite
• timpul să lăsaţi
• timpul să lase
• timpul să las
• timpul să lăsați
• momentul să lăsăm
• vremea să renunţi
• timpul sa lase sa

Examples of using Time to let in English and their translations into Romanian

It's time to let him go.
E timpul să-l lăsăm să plece.

Time to let me go.
E timpul să mă lase să plec.

He said it's time to let my.
A spus că e timpul să las.

Now it's time to let the people get to know the man within.
E timpul să lăsăm oamenii să cunoască sufletul acestui om.

It's time to let the tiger loose.".
Este timpul să lase tigru liber.".

I think that maybe it's time to let this go.
Cred că e timpul să lăsăm asta în urmă.

That one day soon, it would be time to let go of a son.
Că într-o zi curândă va veni timpul să-şi lase fiul să plece.

It's time to let the past be the past.
E timpul să lăsăm trecutul in urmă.

I think they might be thinking it's time to let her go.
Cred că se gândesc că e timpul să o lase să plece.

I don't have the time to let you go through qualifications.
N-am timp să te las să treci testele de calificare.

Now it's time to let loose.
Acum este timpul pentru a lasa liber.

It's time to let go.
E timpul să-ţi dau drumul.

Then it's time to let her go.
Atunci e timpul să-i dăm drumul.

We don't have time to let them lead us back to their camp.
N- avem timp să-i lăsăm să ne conducă la tabăra lor.

Time to let those destructive impulses loose.
E timpul să descătuşaţi impulsurile distructive.

Think now's the time to let it slide♪.
Că acum este momentul de a lăsați-l să alunece ♪.

It's time to let go.
E timpul să renunţi.

This is no time to let up.
Acest lucru nu este timp pentru a lăsa în sus.

Think maybe it's time to let the firefighters do their jobs, Gibbs.
Poate e timpul să-i lăsăm pe pompieri să-şi facă treaba, Gibbs.

Time to let the angel in!
E vremea impacarii, ingerii vin!