TO AVOID CONTAMINATION in Swedish translation

• för att undvika förorening
• för att undvika kontaminering
• för att undvika kontamination
• för att undvika föroreningar
• för att förhindra kontaminering

Examples of using To avoid contamination in English and their translations into Swedish

work inside a biosafety hood to avoid contamination of the cell cultures.
arbeta inuti en biosäkerhet huva för att undvika kontaminering av cellkulturer.

In order for the entire packaging to be recycled in a good way, and to avoid contamination, the entire packaging should be made of the same type of plastic.
För att hela förpackningen ska återvinnas på ett bra sätt, och för att undvika kontamination bör hela förpackningen vara gjord av samma plasttyp.

stored in sealed original packaging to avoid contamination of transportation and storage facilities.
lagras i förslutna originalförpackningar för att undvika förorening av transportfordon och lagerutrymmen.

hazardous materials in a controlled manner to avoid contamination of soil, water and air.
farliga material på ett kontrollerat sätt för att undvika föroreningar av mark, vatten eller luft.

grinding should be performed in a hood, to avoid contamination of the laboratory.
slipning bör utföras i en huva, för att undvika kontaminering av laboratoriet.

The lid forming unit for the Tetra Pak® TT/3 AD IC filling machine, is supplied with HEPA air to avoid contamination.
Lockformningsenheten för fyllningsmaskinen Tetra Pak® TT/3 AD IC tillförs HEPA-filtrerad luft för att undvika kontamination. Operatörsgränssnitt.

The pH electrode should be carefully rinsed in deionized water to avoid contamination of the buffers.
PH-elektroden bör försiktigt sköljas, i deionized, bevattnar för att undvika förorening av fungera som buffert.

prevent flooding and to avoid contamination.
för att undvika översvämningar och för att undvika föroreningar.

never touch the test paper to avoid contamination of the test!
du aldrig rör testpapperet för att undvika kontaminering av testet!

We use Rainin BioClean™ Pipette Tips to ensure the precision of our experiments and to avoid contamination of highly sensitive PCR experiments and tissue cultures.".
Vi använder Rainin BioClean™ pipettspetsar för att säkerställa våra experiments exakthet och för att undvika föroreningar av mycket känsliga PCR-experiment och vävnadskulturer.".

that measures are adopted to avoid contamination all along the production line.
åtgärder vidtas för att undvika kontaminering genom hela produktionskedjan.

Bar Application Pharmaceutical industries use alloy C-22 fittings and tubing to avoid contamination caused by corrosion related failures.
Bar Ansökan Läkemedelsindustrin använder legeringar C-22 beslag och slang för att undvika föroreningar orsakade av korrosionsrelaterade fel.

with protective valves to avoid contamination or oxidation.
dvs. lufttäta och med skyddsventiler för att undvika kontaminering och oxidation.

The feed industry should be obliged to take measures to avoid contamination of ruminant feed with mammalian protein during production and transport.
Livsmedelsindustrin bör åläggas att vidta åtgärder för att undvika att smitta vid produktion och transport sprids via däggdjursprotein till idisslande djurs föda.

To avoid contamination, do not let the open-end of the single-dose container touch your eye
För att förhindra förorening, låt inte endosbehållarens öppna ände komma i kontakt med ögat

The sample must be carefully prepared to avoid contamination by genomic DNA,
Ta prov måste vara försiktigt förberedd att undvika förorening vid genomic DNA,

To avoid contamination, do not let the tip of the bottle touch your eye or anything else.
För att förhindra infektion ska du undvika att flaskans spets kommer i kontakt med ögat eller något annat.

For example, packing a variety of fresh seafood needs to avoid contamination, therefore, an easy to clean system without delaying production speed is essential.
Exempelvis måste packning av en mängd färsk fisk och skaldjur undvikas föroreningar, därför är ett lätt att rengöra systemet utan att försena produktionshastigheten väsentligt.

For laser cutting, pickled sheets are chosen to avoid contamination that may cause disruptions
Vid laserskärning väljer man betad plåt för att slippa föroreningar som kan orsaka avbrott

Prevention is of major importance to avoid contamination as much as possible and to protect the consumer.
Förebyggande åtgärder är av största vikt för att, så långt det går, undvika föroreningar och för att skydda konsumenten.