TO BE ABLE TO DO in Swedish translation

• för att kunna göra
• för att kunna utföra
• att klara
• få göra
• kunna åstadkomma
• klara att göra
• att vara kompetent att göra
• för att lyckas

Examples of using To be able to do in English and their translations into Swedish

Some people, however, seem to be able to do with significantly less;
En del människor tycks dock klara sig med väsentligt mindre;

The child needs to be able to do basic things.
Barnet måste kunna göra grundläggande saker.

I hope to be able to do so next month.
Jag hoppas kunna göra detta nästa månad.

It's so rad! How long is he going to be able to do that?
Hur länge kommer han att kunna göra så? Så häftigt!

I used to be able to do that.
Jag brukade klara det där.

I want to be able to do something myself.
Jag vill klara nåt på egen hand.

Just to be able to do that.
Att bara kunna göra det.

I used to be able to do that!
Jag brukade kunna göra så!

I used to be able to do this just by touching the handle. Sure.
Jag brukade kunna göra det här genom att bara röra vid handtaget. Visst.

It's not supposed to be able to do that.
Det ska den inte kunna göra.

Uh… Sure. I used to be able to do this just by touching the handle.
Jag brukade kunna göra det här genom att bara röra vid handtaget. Visst.

You're not supposed to be able to do this with pants on. Look at this.
Kolla. Man ska inte kunna göra så med byxor på.

But I realized there was no way I was going to be able to do this alone.
Att jag aldrig skulle kunna göra det ensam. Men jag insåg.

He needs to be able to do this.
Han måste kunna göra så här.

To be able to do both those things at the same time?
Om att kunna göra två saker samtidigt?

I want you to be able to do whatever you want to do..
Jag vill att du ska kunna göra det du vill.

We need to be able to do our jobs.
Så att vi kan göra vårt jobb.

And we're lucky enough to be able to do something about it now.
Och vi har turen att kunna göra något åt det nu.

We used to be able to do things, build things.
Vi kunde göra saker förut, bygga saker.

Sufficient digital resources will be arranged for the students to be able to do the course assignments.
Tillräckliga digitala resurser ordnas för att studenterna ska kunna göra kursuppgifter…[-].