TO CONDITIONS in Swedish translation

• till villkor
• till förhållanden
• till tillstånd
• till sjukdomar
• förutsättningarna
• till förhållandena
• till villkoren
• till förutsättningar

Examples of using To conditions in English and their translations into Swedish

may contribute to conditions such as sun spots(also known as age spots).
kan orsaka hyperpigmentering och kan bidra till tillstånd såsom solfläckar(även kallade åldersfläckar) och melasma.

holders of rights are not to subject the granting of licences to conditions prohibiting, deterring
kommersiella faktorer får innehavare av rättigheter inte koppla licensgivningen till villkor som förbjuder, hindrar

This kind of traffic is supposed to be ideal for the crowdsourced app because it can adapt to conditions.
Den här sortens trafik ska vara idealisk för en crowdsourcad app för den kan anpassa sig till förhållanden.

The Baltic people have quickly become accustomed to adapting to conditions in different countries and has thus gained valuable International experiences.
Balterna har snabbt blivit vana att anpassa sig till förutsättningar i olika länder och har därmed skaffat sig värdefull internationell erfarenhet.

In premenopausal women hypogonadism may be primary or secondary to conditions such as anorexia nervosa,
Hos premenopausala kvinnor kan hypogonadism vara primär eller sekundär till tillstånd som anorexi, amenorré utlöst av träning,

a symptom mostly related to conditions such as myasthenia
ett symtom som främst är kopplat till sjukdomar som myasthenia gravis

According to one researcher,"You can find microbes everywhere- extremely adaptable to conditions, and survive wherever they are.
En av forskarna har uttalat:"Du kan hitta mikrober överallt- de är extremt anpassningsbara till förhållanden och överlever var de än är.

analyze how preschool teacher's ways to communicate with the youngest children in preschool contributes to conditions for children's learning.
analysera hur förskollärares sätt att kommunicera med de yngsta barnen i förskolan bidrar till villkor för barns lärande.

may contribute to conditions such as sun spots(also known as age spots) and melasma.
kan orsaka hyperpigmentering och kan bidra till tillstånd såsom solfläckar(även kallade åldersfläckar) och melasma.

Useful in fighting the free radicals in our bodies that can damage our cells and contribute to conditions such as cardiovascular disease.
Useful i kampen mot fria radikaler i våra kroppar som kan skada våra celler och bidra till sjukdomar såsom hjärt-kärlsjukdom.

the limitations are tied down to conditions.
begränsningarna är knutna till villkor.

the modular system made it possible to adapt the camera to conditions in space.
för att spara tid, och modul-systemet möjliggjorde anpassning av kameran till förhållandena i rymden.

leading to conditions like osteoporosis and exacerbating inflammatory conditions like arthritis.
vilket leder till tillstånd som osteoporos och förvärrar inflammatoriska tillstånd som artrit.

Tadapox shows severe reactions that can lead to conditions such as priapism,
visar Tadapox allvarliga reaktioner som kan leda till sjukdomar såsom priapism, andningsbesvär

A high-quality education system is one that is able to adapt effectively to conditions in a rapidly-changing labour market.
Ett högkvalitativt utbildningssystem kan effektivt anpassas till villkoren på en föränderlig arbetsmarknad.

Causes of dyspnea are diverse- from excessive physical activity to conditions requiring treatment and hospitalization.
Orsakerna till dyspné skiftande- från överdriven fysisk aktivitet till tillstånd som kräver behandling och sjukhusvistelse.

Useful in fighting the free radicals in our bodies that can damage our cells and contribute to conditions such as cardiovascular disease.
Användbara i kampen mot fria radikaler i våra kroppar som kan skada våra celler och bidra till sjukdomar såsom hjärt-kärlsjukdomar.

may contribute to conditions such as age spots(also known as sun spots) and melasma.
HEVIS-ljus kan orsaka hyperpigmentering och kan bidra till tillstånd såsom åldersfläckar(även kallade solfläckar) och melasma.

may contribute to conditions such as age spots(also known as sun spots) and melasma.
HEVIS-ljusstrålar hör ihop med pigmenteringsproblem och kan bidra till tillstånd såsom åldersfläckar(även kallade solfläckar) och melasma.

Moreover, this contactless method enables the testing of RF circuits under conditions comparable to conditions of real applications.
Dessutom möjliggör denna contactless metod testa av RF går runt villkorar under jämförbart till villkorar av verkliga applikationer.