TO CONTINUOUSLY MONITOR in Swedish translation

• kontinuerligt övervaka
• fortlöpande övervaka
• för kontinuerlig övervakning
• löpande övervakar
• kontinuerligt kontrollera
• för att löpande bevaka

Examples of using To continuously monitor in English and their translations into Swedish

The main task of this unit would be to continuously monitor the quality of the data being offered
Huvuduppgiften för denna enhet skulle vara att kontinuerligt övervaka kvaliteten på de data som tillhandahålls

The many innovative features offered by the new sensors include the ability to continuously monitor and report their own performance
Bland de många innovativa egenskaperna hos de nya sensorerna finns förmågan att kontinuerligt övervaka och rapportera sina egna prestanda,

in particular as regards the scope of the obligation of marketing authorisation holders to continuously monitor the safety of products to ensure that all information available is brought to the attention of the authorities.
särskilt när det gäller i vilken omfattning innehavarna är skyldiga att fortlöpande övervaka produkternas säkerhet för att all tillgänglig information ska komma till myndigheternas kännedom.

It is the responsibility of the Competent PRS Authorities to continuously monitor compliance both with the approval standards issued by the approval authority
Det åligger de ansvariga PRS-myndigheterna att kontinuerligt kontrollera efterlevnaden både av de standarder för säkerhetsackreditering som myndigheten utfärdar och av särskilda tekniska

It is able to continuously monitor the room temperature and keep it at a certain level,
Det är möjligt att kontinuerligt övervaka rumstemperaturen och hålla det på en viss nivå,

In addition, the Client needs to continuously monitor any open positions
Dessutom måste kunden kontinuerligt övervaka alla öppna positioner för att undvika

Study SPD422-401 A non- interventional, post authorisation safety study, to continuously monitor safety and pregnancy outcomes in a cohort of at-risk Essential Thrombocythaemia(ET)
studie SPD422- 401 En icke ingripande säkerhetsstudie efter godkännande, för att kontinuerligt övervaka säkerheten och graviditetsutgången hos en grupp riskpatienter med essentiell trombocytemi(ET) som exponerats för Xagrid jämfört

By featuring pressure feedback from each fuel injector instead of using a traditional single pressure sensor in the common rail, i-ART makes it possible to continuously monitor and adapt fuel injection per combustion in each of the four cylinders.
Genom tryckåterkoppling från varje insprutare istället för den konventionella lösningen med en enda trycksensor i common rail ger i-ART möjlighet att kontinuerligt övervaka och anpassa bränsleinsprutningen i varje individuell cylinder.

i-ART makes it possible to continuously monitor and adapt fuel injection per combustion in each of the four cylinders.
trycksensor i common rail, gör i-Art det möjligt att kontinuerligt övervaka och anpassa bränsleinsprutningen i var och en av de fyra cylindrarna.

It is an advanced self-regulating chassis system that uses a number of sensors to continuously monitor the car's behaviour.
på Volvos Four C-teknik, ett avancerat självreglerande chassisystem som använder ett antal givare för att kontinuerligt övervaka bilens uppträdande.

i-ART makes it possible to continuously monitor and adapt fuel injection per combustion in each of the four cylinders.
trycksensor i bränsleröret(common rail), gör i-Art det möjligt att kontinuerligt övervaka och anpassa bränsleinsprutningen i var och en av de fyra cylindrarna.

Regular benchmarking exercises will make it possible to continuously monitor compliance with the relevant provisions
Regelbunden riktmärkning kommer att göra det möjligt att fortgående övervaka efterlevnaden av relevanta bestämmelser

ask the Commissioner and the Commission to continuously monitor Romania's progress in this matter,
ber kommissionären och kommissionen att fortsätta att övervaka Rumänien framsteg i detta avseende,

The need to continuously monitor the implementation of the plans,
Det behov av en ständig övervakning av hur projekten genomförs

The introduction of an environmental management system is to align the company with an effective tool to continuously monitor, track and improve the environmental impact of what may be the prerequisite for being in the market.
Att införa ett miljöledningssystem är att anpassa företaget med ett effektivt hjälpmedel för att kontinuerligt övervaka, följa upp och förbättra verksamhetens miljöpåverkan till vad som kan vara förutsättningen för att vara kvar på marknaden.

it often can be prevented with proper monitoring, and two, a clear ECG is one of the most difficult vitals to continuously monitor.
den ofta kan förhindras med riktig övervakning, och två, en klar ECG är en av den svåraste vitalsen som fortlöpande ska övervakas.

other senior executives and to continuously monitor and evaluate remuneration structures
övriga ledande befattningshavare samt att löpande följa och utvärdera ersättningsstrukturer

given that the activities of such authorities mean that they are best placed to continuously monitor the real requirements of the markets.
finansiella mellanhänder, eftersom deras verksamhet gör att de är mer lämpade för den kontinuerliga övervakningen av de faktiska kraven på marknaderna.

We encourage publishers to continuously monitor their accounts for potential signs of invalid activity.
Vi rekommenderar utgivarna att övervaka sina AdSense-konton löpande för att upptäcka tecken på potentiellt ogiltiga klick.

making it possible to continuously monitor its condition.
vilket gör det möjligt att övervaka deras status kontinuerligt.