TO DO TO ENSURE in Swedish translation

• att göra för att se
• göra för att garantera
• göra för att säkerställa
• att göra för att garantera

Examples of using To do to ensure in English and their translations into Swedish

Certainly there remains a lot to do to ensure that European consumers do have effective protection(other than their own common sense)
Mycket återstår sannerligen att göra för att säkerställa att de europeiska konsumenterna får ett effektivt skydd(utöver sitt eget sunda förnuft),

My question therefore equally concerns what the Commission is going to do to ensure that there is capacity in the Commission to monitor how aid is provided from both Community
Min fråga gäller alltså lika mycket vad kommissionen kommer att göra för att se till att det finns kapacitet i kommissionen till att övervaka hur det i framtiden ges stöd,

If not, what does the European Union plan to do to ensure that these observers, who I would stress are extremely important,
Om det inte är så, vad tänker Europeiska unionen då göra för att se till att dessa observatörer som är mycket, mycket viktiga,

as closely as possible, I should like to hear what we in the EU intend to do to ensure that the leaders concerned are able to meet each other.
möjligt skulle jag vilja höra vad vi från Europeiska unionens sida tänker göra för att se till att ledarna i fråga kan mötas.

But even at this eleventh hour there is much to do to ensure that the goalposts are up
Men redan nu i elfte timmen finns det mycket att göra för att se till att målstolparna är uppsatta

I would ask you specifically what the Commission intends to do to ensure the confidentiality of Europe's telecommunications
riktad specifikt till er: Vad tänker kommissionen göra för att garantera förtroligheten i den europeiska telekommunikationen

to explain to it both what improvements have been made and what remains for us to do to ensure that these new rules are applied effectively.
redogöra både för de förbättringar som har gjorts och vad som återstår för oss att göra för att se till att de nya bestämmelserna tillämpas effektivt.

What are you going to do to ensure that the Commission allocates 100% of its appropriations and that, furthermore, it keeps some projects in reserve,
Vad kommer ni att göra för att kontrollera att kommissionen verkligen tilldelar 100 procent av de betalningskrediter programmet innehåller,

I strongly ask the Commission what it intends to do to ensure that the Italian Government falls in line with standards of the European Union directives,
Jag frågar på det bestämdaste kommissionen vad den tänker göra för att se till att den italienska regeringen respekterar reglerna i Europeiska unionens direktiv,

confirm the Commission statement today and for it to further explain what it intends to do to ensure that indicating sections of projects proposed by the European Commission in no way makes them a priority before the codecision procedure that is currently underway on the guidelines for the development of the trans-European transport networks has been concluded.
rådet måste bekräfta kommissionens uttalande i dag och att rådet vidare måste förklara vad man har för avsikt att göra för att se till att omnämnandet av de områden med projekt som kommissionen föreslagit inte på något sätt innebär att de prioriteras innan det pågående medbeslutandeförfarandet rörande riktlinjerna för utvecklingen av de transeuropeiska transportnäten har avslutats.

Ask yourself what I might be prepared to do to ensure your silence.
Fråga dig vad jag är beredd att göra för att se till att du tiger.

Firstly, what can we continue to do to ensure that Europeans have access to safe,
Vad kan vi fortsätta att göra för att se till att EU-medborgarna har tillgång till säker

At EDAG, we know what to do to ensure that the first, decisive impression is positive.
Vi på EDAG vet vad som behöver göras för att det första, avgörande intrycket skall bli positivt.

Whatever Africa needs to do to ensure that these two sister African countries do not go to war again to resolve border disputes.
I Afrika kommer man att göra det som krävs för att se till att dessa två afrikanska grannländer inte börjar kriga igen för att lösa gränstvister.

We still have a lot of work to do to ensure that the last preparatory meeting in Bali at the end of May produces results.
Vi har fortfarande mycket att göra för att se till att det sista förberedande mötet på Bali i slutet av maj ger resultat.

The third priority stems from the conclusion that there is still much to do to ensure full mobility for citizens within the European Union.
Den tredje prioriteringen är en följd av slutsatsen att mycket arbete fortfarande återstår för att garantera medborgarna fullständig rörlighet inom EU.

there is much to do to ensure that it does not become a vehicle for serious new problems.
e-handeln är viktig, men det gäller att se till att den inte medför allvarliga nya problem.

we have a lot to do to ensure that it remains that way.
det återstår mycket arbete för att se till att det fortsätter att vara på det viset.

Nevertheless, we are working with all those concerned to try to establish exactly what they can do and what we have to do to ensure that the various infrastructure sectors carry on operating smoothly.
Men vi försöker ändå att med alla inblandade fastställa vad de kan göra, och vad de måste göra för att man skall kunna garantera att infrastruktursektorerna fungerar utan störningar.

know what we have to do to ensure a stable and prosperous future for Europe.
vet vad vi måste göra för att säkerställa en stabil och blomstrande framtid för EU.