TO ENTER INTO FORCE in Swedish translation

• att träda i kraft
• träder i kraft
• träda ikraft
• ikraftträdande

Examples of using To enter into force in English and their translations into Swedish

It needs to enter into force before completion of the ratification of the PCA.
Det måste träda i kraft innan ratificeringen av partnerskaps- och samarbetsavtalet slutförs.

The new rules are to enter into force within six months.
De nya reglerna skall träda i kraft inom sex månader.

Instruments of ratification arenecessary for it to enter into force.
Ratificeringar krävs för att den skall trädai kraft.

Ratifications are necessary for it to enter into force.
Ratificeringar krävs för att den skall träda i kraft.

No 883/2004 to enter into force.
nr 883/2004 börja tillämpas.

Fifty countries must ratify the Treaty for it to enter into force.
Femtio länder måste ratificera fördraget för att det ska träda i kraft.

This will be the first Community readmission agreement to enter into force.
Avtalet var det första av EU: återtagandeavtal som trädde i kraft.

The new act is scheduled to enter into force on 1 January 2017.
Den lag som möjliggör ett försök med basinkomst trädde i kraft den 1 januari 2017.

A new company car taxation scheme is due to enter into force in the UK in 2002.
Ett nytt system för tjänstebilsbeskattning är planerat att träda i kraft i Förenade kungariket år 2002.

It will therefore be possible for this programme to enter into force in January 2009 and thus to benefit students starting from the beginning of the academic year in September.
Programmet kommer följaktligen att träda i kraft i januari 2009, och studenter kommer att kunna ta del av det när läsåret börjar i september.

We cannot wait another seven years for the assent provisions of the Amsterdam Treaty to enter into force.
Vi kan inte vänta ytterligare sju år, tills Amsterdamfördragets bestämmelser om samtycke träder i kraft.

That is because it would be possible for suitable measures to enter into force much sooner than 2006 if these should prove necessary.
Lämpliga åtgärder skulle nämligen kunna träda ikraft mycket tidigare än 2006 om det skulle visa sig nödvändigt.

the new Constitution should even be ready to enter into force by the next European elections.
den nya konstitutionen redan bör vara klar att träda i kraft i samband med nästa val till Europaparlamentet.

an Act prohibiting tobacco advertising), planned to enter into force on 1 July 2001.
framlagt den 13 december 2000(Förslag till lag om förbud mot tobaksreklam), träder i kraft den 1 juli 2001.

We will have all the preparations in place for the Treaty of Lisbon to enter into force as soon as we have all the ratifications.
Vi kommer att ha alla förberedelser klara för ett ikraftträdande av Lissabonfördraget så snart som vi har alla ratificeringar.

The draft law of February 1998 is intended to enter into force when Spain adopts the single currency.
Lagförslaget från februari 1998 är avsett att träda i kraft när Spanien inför den gemensamma valutan.

The agreed text will besubmitted for approval by both negotiating partiesand is expected to enter into force in the first quarterof 2003.
Den överenskomna texten skallgodkännas av de båda parterna och förväntas träda ikraft första kvartalet 2003.

The means of controlling competition restrictions to be reinforced- amendments to the Competition Act to enter into force on 17 June 2019.
Metoderna för tillsyn över konkurrensbegränsningar effektiveras- ändringarna i konkurrenslagen träder i kraft den 17 juni 2019.

In order to enter into force, the new rules have to be published in the Official Journal of the EU.
För att träda i kraft måste de nya bestämmelserna offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

it can wait for the Treaty of Lisbon to enter into force.
parlamentet ska kunna invänta Lissabonfördragets ikraftträdande.