TO INCREASE THE TRANSPARENCY in Swedish translation

• att öka insynen
• att öka öppenheten
• att öka transparensen
• att förbättra insynen

Examples of using To increase the transparency in English and their translations into Swedish

The Commission is working with key stakeholders to increase the transparency of energy offers
Kommissionen samarbetar med de viktigaste intressenterna för att öka insynen i energierbjudanden och energiräkningar,

As one of the current Commission's main strategic objectives(3), this initiative is designed to increase the transparency with which the European Union handles the responsibilities
Initiativet ingår bland kommissionens strategiska mål(3) och ska öka insynen i hur EU tar sitt ansvar

In order to achieve this, we also need to increase the transparency of the EIB's activities in those countries covered by the external mandate.
För att uppnå det här behöver vi också öka insynen i EIB: s verksamhet i de länder som omfattas av det externa mandatet.

The development of guidelines to increase the transparency and predictability of the process for all parties involved ministries,
Genom att utveckla riktlinjer för ökad öppenhet och förutsägbarhet för alla inblandade parter departement,

The EESC supports the European Commission's communication, which aims to increase the transparency of public procurement procedures that fall beneath the thresholds of the directives.
EESK stöder Europeiska kommissionens meddelande som syftar till ökad öppenhet på marknader som ligger under tröskelvärdena i direktiven.

The register and the scoreboard serve to increase the transparency of national and Community policies.
Registret och resultattavlan skall öka öppenheten i medlemsstaternas och gemenskapens politik på detta område.

Accordingly, the committee welcomes the proposal to increase the transparency of insurance companies by means of improved rights to information- articles 5 and 6.
På motsvarande sätt välkomnar utskottet förslaget att genom förbättrade informationsrättigheter öka insynen i försäkringsgrupperna- artikel 5 och 6- och.

A legislative proposal on cross-border parcel delivery services to increase the transparency of prices and improve regulatory oversight;
Ett lagförslag om gränsöverskridande paketleveranstjänster som ska öka insynen i prissättningen och förbättra tillsynen.

We want to increase the transparency of our business portfolio and increase awareness about Loudspring among the investor community.
Vi vill förbättra transparensen av vår företagsportfölj och öka kännedomen av Loudspring bland våra investerare.

HKScan endeavours to increase the transparency of its operating chain and thus strengthen stakeholders' confidence in the operations of the entire chain of operations.
HKScan strävar efter ökad transparens i verksamhetskedjan för att därigenom stärka intressenternas förtroende för hela verksamhetskedjan.

To increase the transparency and to facilitate the notification of exemptions,
För att öka insynen och underlätta medlemsstaternas anmälan av undantag,

This initiative is in line with the European Parliament proposal to increase the transparency of the Commission budget.
Detta initiativ ligger i linje med Europaparlamentets förslag om att förbättra öppenheten i kommissionens budget.

It is therefore our duty to increase the transparency and effectiveness of the institutions of the European Union to the greatest degree possible.
Därför är det vår uppgift att i högsta möjliga grad förbättra öppenheten och effektiviteten hos Europeiska unionens institutioner.

can you use your influence to increase the transparency arrangements, which will only make the organisation more effective?
använda ert inflytande för att öka insynen, något som bara skulle göra organisationen mer effektiv?

The Commission has engaged in wide-ranging regulatory efforts to reduce systemic risks and to increase the transparency of financial markets.
Kommissionen har vidtagit omfattande lagstiftningsåtgärder för att minska systemriskerna och öka insynen på finansmarknaderna.

The timber buyers must be prepared to share more of the processing value and to increase the transparency of their business deals,” Kerstin Dafnäs responds.
Virkesköparna måste vara beredda att dela med sig en större del av förädlingsvärdet och öka transparensen i affärerna, menar Kerstin Dafnäs.

operations by using Sales Agreements to increase the transparency of your run-rate business.
verksamhet genom att använda säljavtal för att öka transparensen för din löpande verksamhet.

Improvements have been made in several areas to provide more guidance to applicants and to increase the transparency of the procedure.
Det har gjorts förbättringar inom flera områden för att ge bättre vägledning åt sökande och öka öppenheten i förfarandet.

digitalized transport management system(TMS), which strives to increase the transparency and predictability of freight transports for all concerned parties.
är ett digitaliserat transporthanteringssystem(TMS, dvs. Transport Management System), som ökar transparensen och framförhållningen inom godstransporter för alla parter.

One argument in the US debate has been that the adoption of an explicit inflation target would help to increase the transparency of monetary policy.
Ett argument i den amerikanska debatten har varit att införandet av ett explicit inflationsmål skulle bidra till att öka tydligheten i penningpolitiken.