TO REMIND in Swedish translation

• att påminna
• påminde
• att erinra
• påminnelse

Examples of using To remind in English and their translations into Swedish

Can you remind me to remind him?
Kan du påminna mig att påminna honom?

I don't need you to remind me.
Jag behöver inte dig att påminna mig.

How kind of you to remind me.-My place?
Mitt ställe? Så snällt av dig att påminna mig?

And it takes numbers to remind them.
Och det tar tid att påminna dem.

Oh, how kind of you to remind me.
Så vänligt av er att påminna mig.

And I told you to remind him!
Och jag sa till dig att påminna honom!

It serves to remind me.
Den ska påminna mig.

To remind me of that beauty.
För att påminna mig om den skönheten.

I don't want to remind him of other women.
Jag vill inte paminna honom om andra kvinnor.

My"Celtic sanctuary" to remind people about the importance of preserving the wild.
Min"Keltisk fristad" ska påminna folk om vikten av att bevara det vilda.

To remind her… that we were a family.
För att påminna henne… att vi var en familj.

Do I need to remind you, Ryan?
Måste jag påminna dig, Ryan?

Just to remind you, you are not the co-founder.
Bara för att påminna dig, du är inte medgrundaren.

I just want to remind you that your son-in-law works in that department.
Jag vill bara påminna dig om att din svärson jobbar på den avdelningen.

To remind me, I think.
För att påminna mig, tror jag.

I want to remind you all that, as always, everyone's private life is confidential.
Jag vill påminna er alla om att, som alltid…-är allas privatliv konfidentiell.

I'm calling to remind you you forgot my birthday again.
Jag vill bara påminna om att du glömt min födelsedag igen.

Allow me to remind the House of a few figures.
Tillåt mig erinra kammaren om några uppgifter.

Ask your dental office to remind you prior with a telephone call.
Be din tandläkarens att påminna dig innan med ett telefonsamtal.

Leading the experts to remind the buyer to beware.
Ledande experter att påminna om att köparen akta dig.